Examples of using Hus ned in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jeg mener, hvem af os har ikke brændt et hus ned, ikke?
Mean, who amongst us hasn't burned down a house, right?Var det slut mellem Lyndsey og mig, da jeg brændte hendes hus ned?
Was it over for Lyndsey and me when I burned her house to the ground?Jeg kom til at brænde et hus ned. Jeg mener.
I mean… I accidentally burned down this house.Jeg mener… Jeg kom til at brænde et hus ned.
I mean… I accidentally burned down this house.Vi tager hen og brænder deres hus ned.
Og brændt et hus ned?
Has burned down a house?så brænder vi jeres hus ned.
we will burn your house to the ground.ellers brænder vi jeres hus ned.
we will burn your house to the ground.Prøvede at forhindre israelerne i at rive et hus ned.
Trying to stop the Israelis from knocking down a house.Hun brændte et hus ned.
She burned down a house.Hvis du vil brænde et hus ned.
If you wanna burn down a house.Som om jeg har fået et hus ned over mig.
Kind of like a house fell on me. That's how I feel.Og en anden rev et hus ned med mig indeni.
With me inside. One of them put a gun in my face and another one tore a building down.Junior, brændte vores hus ned, og fløjtede samtidig,
Junior, he-he burned down the house, and whistled while it blazed,rev Ba'als Hus ned og gjorde det til Nødtørftssteder, og, de er der den Dag i Dag.
and brake down the house of Baal, and made it a draught Og de nedbrød Ba'als Stenstøtte, rev Ba'als Hus ned og gjorde det til Nødtørftssteder, og, de er der den Dag i Dag.
They also broke rev Ba'als Hus ned og gjorde det til Nødtørftssteder,
and broke down the house of Baal, and made it a latrine,rev Ba'als Hus ned og gjorde det til Nødtørftssteder, og, de er der den Dag i Dag.
and broke down the house of Baal, and made it a draught-house to this day.der er gået to dage, brænder jeg mit nye hus ned.
I burn my new home down.Mener du den Barbie som lige brændte et hus ned i jagten på os?
You mean the same Barbie who just burned down a house trying to find us?
