HUSMOR in English translation

• housewife
• homemaker
• schoolmarm

Examples of using Husmor in Danish and their translations into English

Min mystiske lille husmor.
My mysterious little housewife.

Jeg er ikke en desperat husmor, der vil blive ved med at være ung.
This isn't some housewife desperately trying to hold on to her youth.

Leger husmor? Dommeren?
The judge. Playing the housewife?

Jeg var husmor, indtil.
I was just a housewife until.

Hun er husmor. Hun køber ind.
She buys things. She's a housewife.

Jeg var husmor i 11 år.
I spent 11 years as a housewife.

Debbie, en canadisk husmor, siger:„Jeg forlangte at min mand skulle holde mere orden.
Debbie, a wife in Canada, says:“I demanded that my husband be tidier.

Godaften, husmor. Så beder vi bordbøn.
Good evening, Housemistress. Let's say grace.

Jeg er ikke en husmor, der klager over en plet på gulvtæppet.
Not some housewife complaining about getting oatmeal out of a carpet.

L forveksler mig med en husmor i kø i discountbutikken.
You must have mistook me for a housewife in line at Sack'n Safe.

Jeg er ikke længere kun husmor.
I'm not just a housewife anymore.

Så du har ikke altid væres husmor?
So you weren't always a soccer mom?

Du behøver jo ikke undvære husmor.
You don't have to do without a housewife.

Hun er ingen husmor.
She's not a housewife.

Hun var en husmor.
The lady was a soccer mom.

Måske kan jeg være husmor.
Maybe I can be a stay-at-home mom.

Vi kører i aften, husmor.
We're out of here tonight, houeewife.

Hun indså, at hun kunne mere end bare at være husmor og skuespiller.
She realized that there was more to life than just being a housewife, actress.

Det var kedeligt at være husmor.
Being a housewife is a big bore.

Martha Stewart er husmor par excellence.
Martha Stewart is the housewife par excellence.