HVERT HUS in English translation

• every house
• every home

Examples of using Hvert hus in Danish and their translations into English

Hvert hus har plads til op til 6 personer.
Each House has space for up to 6 persons.

Hvert hus har endvidere dejlig terrasse.
Each House also has a nice terrace.

De udnævner mænd fra hvert Hus til en konference.
So they appoint men from each House to go into a huddle called a conference.

De udnævner mænd fra hvert Hus til en konference.
To go into a huddle called a conference. So they appoint men from each House.

Hver by, hvert hus og rum.
Every city, every… Every house, every room.

Hvert hus har en elevator.
Each building has a lift.

Hvert hus præsenterer mulighederne i detaljer,
Each House presents the possibilities in detail,

Hvert hus har et ry.
Each house has a reputation.

Den daglige aegproduktion fra hvert hus.
Of the daily egg production of each henhouse.

Den førstefødte i hvert hus skal dø.
First-born of each house shall die.

Vi har skjult tre flag for hvert hus.
Three flags for each house have been hidden along the trail.

Det er antallet af mennesker i hvert hus der behøvede redning.
It's the number of people in each house that needed saving.

Soveværelse- en særlig plads i hvert hus/ lejlighed.
Bedroom- a special place in each house/ apartment.

2 hytter, hvert hus bzw.
2 cottages, each house bzw.

Sørg for, at blomsterne er nok til hvert hus.
Make sure the flowers is enough for each house.

i hver rønne, i hvert hus i Danmark sidder mødre og fædre.
in every hovel, in every house in Denmark, mothers and fathers sit.

Ved hvert hus I passerer, bed om tilgivelse for 100 år af tyveri,
At every home you pass, beg forgiveness for 100 years of theft,

Lad os sige, at hvert hus producerer et kilo skrald
Let's say each household generates one kilo of garbage.

Hvert hus er unikt, fordi ejeren selv har valgt møbler
Whilst every house will have the same basic inventory of items,

Hvert hus har lynlåse(kroge eller skruefjedre),
Each housing has fasteners(hooks