HVISKEN in English translation

• whisper
• whisperings
• whispers
• whispering

Examples of using Hvisken in Danish and their translations into English

Jeg har hørt hvisken.
I have heard whispering.

Ingen hvisken, kun skrig.
No whispers, just screams.

Det var som denne hvisken.
It was like this whispering.

Hver eneste hvisken, som de troede, ingen kunne høre.
Every whisper they thought no one could hear.

Ingen hvisken, kun skrig.
No--no whispers, just screams and.

Det eneste mærkelige er alt dit hvisken.
The only thing that looks weird is how much whispering you're doing.

Er det igen en hvisken i din ånd?
Another whisper from your ghost?

En hvisken, der hverken kan eller må ignoreres.
Whispers that cannot, should not, be ignored.

Fint, Bortset fra al den hvisken.
Fine, except for this whispering.

Øjeblikke forsvinder som en hvisken, mens vi sover.
Moments, they slip away, a whisper in our sleep.

Stedet, kun nævnt i hvisken.
The Pit, only mentioned in whispers.

Jeg hører masser af hvisken.
Lot of whispering going on.

Ikke en hvisken for at berolige din frygt?
Not a whisper to soothe your fears?

Gelflingerne har altid troet på overkammerherrens hvisken.
Gelfling have always believed Chamberlain's whispers, yes?

Ingen hvisken.
No whispering either.

Det kan endda høre en hvisken.
It can even hear you whisper.

Min søn tiltrækker blikke og hvisken.
My son draws stares and whispers.

Jeg blev skidebange. En hvisken.
It was like this whispering.

Brise og grene, hvisken kærlighedsang.
Leaves and branches whisper our love song.

Og nu snakker hun om hun har set sort røg og hørt hvisken.
Now she talks about black smoke and hearing whispers.