HYATT REGENCY in English translation

• hyatt regency

Examples of using Hyatt regency in Danish and their translations into English

W hotel og Hyatt regency hotel bl.a.
the W hotel, and the Hyatt regency hotel among others.

Appel- statsstøtte- Den Hellenske Republiks støtte til konsortiet Hyatt Regency- klage- beslutning om henlæggelse af klagen- forordning(EF) nr. 659/1999- artikel 4, 13 og 20- begrebet»anfægtelig retsakt« som omhandlet i artikel 230 EF«.
Appeal- State aid- Aid granted by the Hellenic Republic to the Hyatt Regency consortium- Complaint- Decision to take no further action on the complaint- Regulation(EC) No 659/1999- Articles 4, 13 and 20- Concept of‘act open to challenge' for the purposes of Article 230 EC.

Under deres seks magiske dage på Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa,
During their six magical days in paradise at the Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa,

Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui ligger i K11,
Located in K11, one of the tallest skyscrapers in Kowloon, is Hyatt Regency Hong Kong,

Det fremgår nemlig af stævningen indleveret til Retten i Første Instans, at Athinaïki Techniki nedlagde påstand om»annullation af konkurrencedirektoratets beslutning om at henlægge sagsøgerens klage vedrørende statsstøtte, som Den Hellenske Republik havde ydet konsortiet Hyatt Regency i forbindelse med det offentlige udbud»Casino Mont Parnès«« herefter»den anfægtede retsakt«.
It is apparent from the application at first instance that Athinaïki Techniki sought‘annulment of the decision of the Directorate General for Competition to take no further action on the applicant's complaint concerning State aid granted by the Hellenic Republic to the Hyatt Regency consortium in connection with the“Mont Parnès Casino” public contract'‘the contested act.

Samtlige hotelværelser på Hyatt Regency Long Beach har fladskærms-tv med kabelkanaler.
A flat-screen cable TV is provided in each guest room at Hyatt Regency Long Beach.

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill har værelser med iHome-stereoanlæg
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill features guestrooms with iHome stereos

Samtlige miljøvenlige værelser på Chicago Hyatt Regency er med 37" fladskærms-tv og en iPod-dockingstation.
Each environmentally-friendly room at Chicago Hyatt Regency includes a 37" flat-screen TV and an iPod docking station.

Værelserne på Hyatt Regency Birmingham tilbyder aircondition og gulv til loft-vinduer med udsigt over byen.
The Hyatt Regency Birmingham's air-conditioned rooms boast floor-to-ceiling windows with views of the city.

Værelserne på Hyatt Regency Vancouver har iPod-dockingsta….
Hyatt Regency Vancouver rooms include an iPod….

Den Hyatt Regency Thessaloniki er en helt anden alternativ.
The Hyatt Regency Thessaloniki is quite a different alternative.

Hyatt Regency Creek Residence omfatter desuden fitnesscenter
Hyatt Regency Creek Residence also includes a fitness centre

Hyatt Regency Tokyo tilbyder 4-stjernet indkvartering, nær Shinjuku Central Park.
Hyatt Regency Tokyo offers 4-star accommodation next to Shinjuku Central Park.

Der er ingen bedømmelser om Hotel Hyatt Regency Bishkek i øjeblikket.
There are currently no reviews of Hotel Hyatt Regency Bishkek available.

Hyatt Regency Kiev er en 5-stjernet ejendom i hjertet af Kiev.
Hyatt Regency Kiev Hotel is a 5-star venue set 4.4 km away from Hidropark.

Tokyo Hyatt Regency er direkte forbundet med metrostationen Tochomae
Tokyo Hyatt Regency is directly connected to Tochomae Subway Station

Det klassiske 5-stjernede Hyatt Regency Chongming Hotel ligger i erhvervs-kvarteret i Shanghai.
The 5-star Hyatt Regency Chongming Hotel provides guests with a comfortable accommodation in Shanghai.

Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende hos Hyatt Regency Cartagena.
Get quick answers from Hyatt Regency Cartagena staff and past guests.

Hyatt Regency Dusseldorf ligger i hjertet af Düsseldorf med udsigt over Rhine-floden.
The unique Hyatt Regency Dusseldorf is located in a trendy area of Dusseldorf.

Pier 39 og Fisherman's Wharf ligger 15 minutters gang fra Hyatt Regency San Francisco.
Pier 39 and Fisherman's Wharf is 15 minutes' walk away from Hyatt Regency San Francisco.