IKKERYGER in English translation

• non-smoking
• non-smoker
• nonsmoking
• non smoking

Examples of using Ikkeryger in Danish and their translations into English

Som ikkeryger stemmer jeg for ændringsforslag 4, som ALDE-Gruppen har
As a non-smoker, I am in favour of Amendment 4,

Som ikkeryger og landmand finder jeg det vigtigt at gøre opmærksom på dobbeltmoralen ved den nuværende form for tobakssubventioner.
As a non-smoker and farmer myself, I think it is important to recognise the double standards involved in the present form of tobacco subsidy.

jeg er stor tilhænger af en sundhedsbevidst levemåde, og jeg er selv ikkeryger.
as I attach great importance to a healthy lifestyle and I myself am a non-smoker.

Samtlige værelser er ikkeryger, og der pålægges et strafgebyr på op til GBP 150, hvis man overtræder denne regel.
All rooms are no smoking, a penalty of up to GBP 150 will apply to anyone who chooses to ignore this rule.

idéen mest fantastiske, vi har været i stand til at have efter ikkeryger….
the idea most amazing we have been able to have after Nonsmoking….

en kæderyger af den grund bliver ikkeryger.
without turning one single chain smoker into a non-smoker.

Pludselig, farmaceutiske patches er overalt for hver lidelse: ikkeryger narkotika, anti-depressiva,
Suddenly, pharmaceutical patches are everywhere for every ailment: nonsmoking drugs, anti-depressants,

Der er værelser til ikkerygere og gæster med nedsat mobilitet.
Rooms for non-smokers and disabled guests are available.

Flere patienter forblev ikkerygere efter behandling med CHAMPIX end efter behandling med placebo.
More patients remained non-smokers after treatment with CHAMPIX than after placebo.

Husk, at flertallet i befolkningen er ikkerygere.
Remember that the majority of the population are non-smokers.

Fungerende, gældende nationale regler om beskyttelse af ikkerygere skal kunne fastholdes.
Functioning, existing national rules in the area of protection of non-smokers must be able to be retained.

unge og ikkerygere beskyttes særligt.
young people, and for non-smokers.

Vi ønsker ikke at udvande beskyttelsen af ikkerygere.
We do not want to water down the protection of non-smokers.

for at se på ikkerygernes interesser.
for looking after the interests of non-smokers.

Samtidig ønsker flertallet af ikkerygere et røgfrit miljø.
At the same time, however, the majority made up of non-smokers want a smoke-free environment.

Dette værelse er for ikkerygere.
Smoking is not allowed in this room.

Rygere udsætter sig for en større risiko for at få lungekræft end ikkerygere.
DE Smokers incontestably run a greater risk of contracting lung cancer than non-smokers.

værtshuse skulle etablere områder for rygere og ikkerygere i deres lokaler.
bars were required by law to set up smoking and non-smoking areas on their premises.

som alle er for ikkerygere, er alt for gæsternes fritids- eller forretningsophold.
all of which are non-smoking, everything is done to your leisure or business stay.

Mange medlemsstater har allerede indført lovgivning for at beskytte ikkerygere, og andre er i færd med at indføre love af denne art.
Many Member States already have in place legislation to protect non-smokers and others are in the process of introducing laws of this kind.