ILDFLUER in English translation

• fireflies
• lightning bugs
• firebug

Examples of using Ildfluer in Danish and their translations into English

Har du nogensinde været til at se ildfluer?
Have you ever been to see the fireflies?

Hun var ikke I't fortælle dig om ildfluer.
She wasn't telling you about the fireflies.

gemme ildfluer fanget i flasker.
Save the Fireflies trapped in the..

se den livlige spil ildfluer og skynder myrer,
watch the lively game of fireflies and hurry ants,

Firefly Living Desktop giver dig mulighed for at ændre en række træk ved den scene herunder antal og farve af ildfluer og hvor hurtigt de bevæger sig.
Firefly Living Desktop allows you to change a number of features of the scene including the number and color of the fireflies and how fast they move.

se den livlige spil ildfluer og skynder myrer,
watch the lively game of fireflies and hurry ants,

natten har du kun ildfluer til at guide dig(okay, og en vandreguide)
at night you will have only the fireflies to guide you(okay,

mariehøns og ildfluer, vil også fortsat pryde jeres verden med deres skønhed
lady bugs and lightning bugs, also will continue to grace your world with their beauty

Firefly Living Desktop giver dig mulighed for at ændre en række træk ved den scene herunder antal og farve af ildfluer og hvor hurtigt de bevæger sig.
Firefly Living Desktop allows you to change a number of features of the scene including the number and color of the fireflies and how fast they move.

Jeg savner ildfluerne ude vestpå.
I miss the fireflies out West.

Hun lyser op som en ildflue, når du er i nærheden.
She lights up like a firefly whenever you're around.

Op med ildfluerne, Billy? Jøsses?
Jesus. Up with the fireflies, eh, Billy?

Ildflue, åben døren,
Firefly, open the door,

Min indre ildflue er helt under kontrol.
My inner firebug is well under control.

Ildfluerne er dine venner.
The fireflies are your friends.

En ildflue fra helvede!
Firefly from hell!

Ildfluen lyser kun med bagdelen.
Fireflies only glow around their buttocks.

Vi har et opkald som ildfluen Billy foretog fra fængslet.
We got a hit on a phone call Billy the firebug made from prison.

Ildfluen falder uset.
Firefly falls unseen.

Hvad, hvis ildfluerne er åndernes synlige form?
What if those fireflies are the visible form of those djinni?