INDEKSERING in English translation

• indexing
• indexation

Examples of using Indeksering in Danish and their translations into English

Vælg Rediger i bunden til at styre indeksering steder.
Select Modify at the bottom to manage the indexing locations.

Denne bestemmelse gælder dog ikke indeksering eller opdatering af søgemaskiner.
However, this provision shall not apply to the indexing or updating of search engines.

Det spilelr ingen rolle om du tilføjer kapitler med tilgængelig indeksering eller ej.
It doesn't matter if you add chapters with index available or not.

0-baseret, indeksering.
zero-based, index.

De yderligere ressourcer, der fremkommer ved indeksering, er ikke betingede af gennemførelsen af aftalerne;
The additional resources generated by the indexation are not conditional on the implementation of the pacts:

Dette forhindrer indeksering processer og bør forbedre situationen på alle enheder, der er ramt af høj belastning
This prevents any indexation processes and should improve the situation on all devices that are affected by high load

Dette skyldes, at avanceret indeksering blev udført med en inflation på 5,5.
This is due to the fact that advanced indexation was carried out with an inflation rate of 5,5.

Selv om de mener, at denne passus om indeksering af lønninger er det rette svar,
Although they believe that this clause on the indexation of wages and salaries is the right answer,

Det endelige beløb, som Samhørighedsfonden rådede over i 2000, var efter indeksering 2 659 mia. EUR.
The definitive amount, after indexation, of the Cohesion Fund resources in 2000 is EUR 2 659 million.

Hjælp udelukke muligheder kan yderligere bidrage til at reducere belastningen af indeksering, når Windows Search indekseringen kører.
Using exclude options may further help reduce the load of indexation when Windows Search indexing runs.

sociale pensioner stige som følge af indeksering til inflationsniveauet.
social pensions will rise due to indexation to the level of inflation.

hierarkisk indeksering, syntese, analyse
hierarchical indexation, synthesis, analysis,

Med CrossIPTC fotos er altid mærket med passende nøjagtighed at tillade en god katalogisering og indeksering.
With CrossIPTC photos are always tagged with appropriate accuracy to allow a good cataloguing and indexation.

Det plagiat checker giver de mest nà ̧jagtige resultater- den kontrollerer en tekst til ligheder mod alle de hjemmesider åbne for indeksering.
The plagiarism checker gives the most accurate results- it checks a text for similarities against all the websites open for indexation.

alle mapper, der er valgt for indeksering i bunden.
all folders selected for indexation at the bottom.

CERDP til indeksering af parlamentsundersøgelser tilfælde, hvor entalsformen afviger fra normal sprog-(databasen STUDIES)brug.
By the European Parliament for indexing the docu-been used where the singular does not correspond to mentary holdings in its library and archives;normal usage.

AQI-skalaen, der anvendes til indeksering af realtidsforurening i ovenstående kort, er baseret på den seneste amerikanske EPA-standard,
The AQI scale used for indexing the real-time pollution in the above map is based on the latest US EPA standard,

I slutningen af 1994 bestilte et stort amerikansk forlag en indeksering af erhvervspublikationer, som forlaget også ønskede at få lagt ud på Internettet.
At the end of 1994 a big American publishing house placed orders for the indexing and on-line publishing of its commercial and economic publications.

det er temmelig grundlæggende, som det er ved hjælp af en binær søgning rutine for og ikke indeksering fil indhold på alle.
it is rather basic as it is using a binary search routine for that and not indexing file contents at all.

Kædedrevet indeksering: Et enkelt transportbånd, som består af en række tværgående bjælker med to laterale drevkæder.
Chain-Driven Indexer: Single conveyor comprising a series of transverse bars with two lateral driving chains.