INDENBORDS in English translation

• inboard
• inside
• going

Examples of using Indenbords in Danish and their translations into English

Jeg sælger en 25 fods oppustelig båd med en yanmar indenbords motor med et par timer
I sell a 25-foot inflatable boat with a yanmar inboard engine with a few hours

velegnet til rørsystemer luft på bunden af indenbords motorer der anvender fleksible rør;
suitable for piping air on the base of inboard motors using flexible pipes;

Ultraflex er et af de førende mærker indenfor hydraulisk styring med et meget bredt program til både indenbords in/out og påhængsmotorer.
Ultraflex is one of the leading brands in hydraulic steering with a very wide program for both inboard in/ out and outboard motors.

Vores båd, en Aquador 25 C med en 230 hk Volvo Penta indenbords motor med motorben,
Our boat, an Aquador 25 C with a 230 HP Volvo Penta inboard engine with engine leg,

En Inka-flåde behøver ingen"beitaas" fordi der er nok bredde i skroget til at fastgøre halsen til en klampe indenbords.
An inca-raft doesn't need any"beitaas" because there is enough width in the hull to fasten the tack on a cleat inboard.

Kan du prøve at holde den indenbords? Nogen gange hører jeg stemmer, men.
Can you try to hold it in? Cause sometimes I imagine it in my head, but.

se hvordan livet leves indenbords, hvor meget plads astronauterne har til rådighed m.v.
see how life is lived onboard, how much(little) space the astronauts have at their disposal, etc.

Fem af de stærkeste mænd tog dem indenbords; en tog om hovedet,
Five of the strongest men lifted them inboard; one grabbed the head,

Vores båd, en Aquador 25 C med en 230 hk Volvo Penta indenbords motor med motorben,
Our boat, an Aquador 25 C with a 230 HP Volvo Penta inboard engine with engine leg,

har en fin stemning indenbords, bl.a takket være en velsignende række shuffle-numre i iPod'en. Er fokuseret
have a nice atmosphere inboard, in particular thanks to a blessing series of shuffle songs in my iPod.

det er som regel grunden til, at de lander indenbords på grund af den ringe vind
That's usually the reason why they land inboard because of the poor(/insignificant) wind.

være ca. 30 fod med en 35 hk. INDENBORDS motor og så et par enkelte små ønsker såsom fuld ståhøjde det ville være så godt.
dreams(on a small budget) would be an approx. 30 ft, 35 hp INBOARD engine and then a few separate wishes, e.g. enough room to stand up straight.

Fyren kunne ikke holde kalorius indenbords.
Guy couldn't keep it in his pants.

Prøv at få noget indenbords.
Just try to actually get some of it in there.

Hold hænder og antenner indenbords under hele turen.
Keep your hands and antennas inside the tram at all times.

Jøsses, Jacob, du skal holde dem indenbords.
Jesus Christ, you got to keep those things down.

Hvad Jeff ikke hælder indenbords, bruger han på spionudstyr.
Whatever Jeff doesn't guzzle down his throat, he spends on spy gear.

Men var hun ikke en festpige med en øl eller to indenbords?
But wasn't she also kind of a good-time girl with a beer or two inside her?

Det er nok. Sam sagde, at selvom han holdt dem indenbords, tager det nogle dage.
That's enough. Even if he kept the fuckin' things down, it will take a few days.

som en elsket søster. Men var hun ikke en festpige med en øl eller to indenbords?
wasn't she also kind of a good-time girl with a beer or two inside her?