INDMARKEN in English translation

• infield

Examples of using Indmarken in Danish and their translations into English

Man bemærker, hvor stor en del af indmarken der på dette billede er høstet
One can pay attention to how much of the infield that at that time was harvested

Indmarken har en største udstrækniung øst vest på 1,14 kilometer
The infield is 1,14 kilometer east west

I januar måned for nogle år siden blev et dødt eksemplar fundet i indmarken og i januar og februar 2002 blev en dværgfalk set adskillige gange både på Holmen og omkring Mykines bygd.
In January month for some years ago a dead one was found in the infield and in January and February 2002 one was seen both on the Holm and around the village.

Old Pictures from Mykines Image 43 of 75Indmarken set mod øst. Man bemærker, hvor stor en del af indmarken der på dette billede er høstet og hvordan høet står i stakke. Optaget i midten af 1950'erne. © Oskar Joensen, Mykines.
Old Pictures from Mykines Image 43 of 75The infield in the middle of the 1950'ies. One can pay attention to how much of the infield that at that time was harvested and how the hay is stacked.© Oskar Joensen, Mykines.

derfra gå ned ad en ret stejl sti mod det nye fårehus i Indmarken eller mod nord ned mod åen langs stengærdet,
from there by a quite steep slope towards the new sheep house in the infield or go north, following the stone

over de tamme gæs, der går i udmarken om sommeren og i indmarken om vinteren, kan der jævnligt ses både grågæs,
which can be seen in the outfields in summer and the infield in winter, one can see Greylag Goose,

Hvordan man laver en pulje med deres hænder til poolen enhed på det område af indmarken….
How to make a pool with their hands to the pool unit on the territory of the infield….

Man bemærker, hvor stor en del af indmarken der på dette billede er høstet
One can pay attention to how much of the infield that at that time was harvested

Talrige varianter af udsmykning metal belysning poler tillade os at betragte en lygtepæl som et vigtigt element i haven design eller indmarken.
Numerous variants of decorating metal lighting poles allow us to consider a lamppost as an important element of garden design or infield.

sæsonbestemt rengøring indmarken(skæring tørre grene),
seasonal cleaning infield(cutting dry branches),

Med det interessant at leve, han indmarken pænere, hyggeligere,
With it interesting to live, he does infield nicer, cozier,

en høj grad af beskyttelse mod miljømæssige påvirkninger med hensyn til belysning system til indmarken?
a high degree of protection from environmental influences with respect to the lighting system for the infield?

Ud over de tamme gæs, der går i udmarken om sommeren og i indmarken om vinteren, kan der jævnligt ses både grågæs,
Apart from the domesticated geese on Mykines, which can be seen in the outfields in summer and the infield in winter, one can see Greylag Goose,

Oakland havde en finalist ved hver indmarken position.
Oakland had a finalist at every infield position.

hvordan du slår indmarken i den anlagte park.
how to turn the infield in the landscaped park.

Der yngler flere par i indmarken omkring bygden og man hører ofte deres karakteristiske trillende kald,
Many of the snipes have their nests in the infield just around Mykines village and one often from

Indmarken set mod nordvest i 1958.
The infield looking northwest in 1958.

Derfor harmonisk design af ferien eller indmarken, terrasser landsted ikke et problem.
Therefore, harmonious design of the holiday or the infield, terraces country house not a problem.

Indmarken set mod nord i 1958.
The infield looking north1958.

I dag, moderne villa er helt anderledesfra indmarken af de seneste årtier.
Today, modern villa is completely differentfrom the infield of the past decades.