INDONESISK in English translation

• indonesian

Examples of using Indonesisk in Danish and their translations into English

I de sidste 20 år, er over 3,5 millioner hektar indonesisk og malaysisk skov blevet ødelagt for at gøre plads til palmeolieproduktion.
In the last 20 years, over 3,5 million hectar es of Indonesian and Malaysian forest have been cleared to make room for palm oil production.

Som en indonesisk, Jeg er interesseret til dem,
As an indonesian, I am interested to them

En førende indonesisk erhvervsbank moderniserede kundernes onlineoplevelse ved hjælp af Sitecore Experience Platform for at skabe omfattende personalisering på tværs af flere kanaler.
A leading commercial bank in Indonesia revamps its online experience for customers with Sitecore Experience Platform to enable rich personalization across multiple channels.

Den thailandske regering og en indonesisk eksporterende producent fremførte, at EF-erhvervsgrenens produktionsmængde som angivet i betragtning 64 i forordningen om midlertidig told var overdrevet.
The RTG and one Indonesian exporting producer argued that the production volume of the Community industry as indicated in recital 64 of the provisional duty Regulation had been overstated.

Et af elementerne i dette tilbud var netop en tilbagetrækning af indonesisk militær tilstedeværelse på Østtimor
One of the elements contained in this of fer was, in fact, the withdrawal of the Indonesian military presence in East Timor

Et af elementerne i dette tilbud var netop en tilbagetrækning af indonesisk militær tilstedeværelse på Østtimor
One of the elements contained in this offer was, in fact, the withdrawal of the Indonesian military presence in East Timor

I de sidste 20 år, er over 3,5 millioner hektar indonesisk og malaysisk skov blevet ødelagt for at gøre plads til palmeolieproduktion.
In the last 20 years, over 3,5 million hectares of Indonesian and Malaysian forest have been cleared to make room for palm oil production.

foreslå ændringer til enten et engelsk eller indonesisk ord.
you can suggest a correction to either the Indonesian or the English word.

i han etableret en presse bureau i Holland, Indonesisk Pressetjenesten.
when in he established a press bureau in the Netherlands, Indonesisch Pers-bureau.

undersøgte Kommissionen omfanget af det samarbejde, der var ydet af en indonesisk eksporterende producent.
the Commission reviewed the extent of the cooperation it had received from one Indonesian exporting producer.

En indonesisk eksporterende producent hævdede, at Kommissionen ved beregningen af eksportprisen havde fratrukket et
One Indonesian exporting producer claimed that the Commission deducted an excessive amount for SG& A expenses

For nylig, en indonesisk opkaldt Bahrun Naim
Just recently, an Indonesian named Bahrun Naim

Efter vedtagelsen af de midlertidige foranstaltninger fremførte en indonesisk eksporterende producent, at Kommissionen burde have beregnet kreditomkostningerne ved eksportsalg på grundlag af de faktiske udgifter, som selskabet havde afholdt ved diskontering af remburser.
Following the adoption of provisional measures, one Indonesian exporting producer claimed that the Commission should have calculated the amount for credit costs on export sales on the basis of the actual expenses incurred by the company when discounting L/C Bills.

Den thailandske regering og en indonesisk eksporterende producent fremførte, at i betragtning af de oplysninger, der var offentliggjort i forordningen om midlertidig told, var Kommissionens konklusion om, at EF-erhvervsgrenen var blevet svækket, forkert.
The RTG and one Indonesian exporting producer argued that in view of the data published in the provisional duty Regulation the conclusion reached by the Commission that the Community industry has been weakened was wrong.

et kvart århundredes brutal indonesisk besættelse skal gøre Østtimors befolkning til herre over sin egen skæbne.
be masters of their own destiny, after centuries of Portuguese colonisation and a quarter century of brutal occupation by Indonesia.

De tandem indonesiske børn, der passerer et træ.
The tandem Indonesian children crossing a tree.

Det er ikke indonesiske børn, men vietnamesiske teenagere.
They are not Indonesian children, they are Vietnamese teenagers. Okay.

Indonesiske Language Reading List Undersøgelse nye sprog.
Indonesian Language Reading List Study New Languages.

Hvor mange Indonesiske rupiah er en Australsk dollar?
How many Indonesian rupiah is a Australian dollar?

Indonesiske økonomi rangordning 9 i verden Mediawarga.
Indonesian economy ranking 9 of the World Mediawarga.