INGENS in English translation

• nobody

Examples of using Ingens in Danish and their translations into English

Ingens liv bør være så kort. Fra 2002 til 2018.
Nobody's life should be so short. 2002-2018.

Jeg tager ingens parti, mrs. Danvers….
I'm not taking anyone's side, Mrs. Danvers.

Ingens morgendag er garanteret.
Nobody's tomorrow is guaranteed.

Ingens er det samme som min.
No one's is the same as mine.

Jeg er ingens mester, forstået?
I am nobody's master, got it?

Ingens brødre skal bo her.
No one's brothers are staying here.

Ingens liv går som planlagt.
No one's life goes as planned.

Sir, han var ingens førstevalg til denne ekspedition. -Har jeg?
Sir,- Have I? he was no-one's first choice for this expedition?

Ingens brødre skal bo her,
No one is getting married.

Ingens hals er så utroligt tyk som Gastons.
No one's neck's as incredibly thick as Gaston.

Ingens. Okay?
No one. Okay?

Jeg var ingens kone, læge eller mor.
I wasn't anybody's wife or doctor or mother.

Lad ingens stemme tælle imod hende.
Let no ones's vote be held against her.

Jeg er ingens tjener nu.
I'm nobody's servant now.

Agent Ingens mission tager længere tid end forventet.
Agent No-One's mission is taking longer than anticipated.

Lad ingens stemme tælle imod hende.
Let no one's vote be held against her.

Jeg udfører ingens beskidte arbejde.
I'm not doing anyone's dirty work.

Ingens hold?
No one's team?

Sir, han var ingens førstevalg til denne ekspedition. -Har jeg?
He was no-one's first choice for this expedition.- Have I?- Sir?

Jeg er ingens hund, Ivar.
I am no one's dog, Ivar.