INKARNERER in English translation

• incarnate
• embodies
• incarnates

Examples of using Inkarnerer in Danish and their translations into English

Dette mikroliv inkarnerer derfor hurtigt i andre stoffer
This micro-life therefore quickly incarnates in other substance

Den Herve Leger Cream kjole inkarnerer sin enorme fortryllelse
The Herve Leger Cream Dress embodies its huge enchantment

Det er vigtigt for os, at I elsker jeres menneskehed, for I er modigere end os, da I inkarnerer i fysisk form om
It is important to us that you love your humanness for you are braver than we as you incarnate into physical form over

det er som regel indlysende, når en højt udviklet sjæl inkarnerer.
it is usually obvious when a highly evolved soul incarnates.

Den Herve Leger Purple Dress inkarnerer sin store karisma
The Herve Leger Purple Dress embodies its great charisma

hvilket er grunden til, at de ofte inkarnerer sammen.
which is why they often incarnate together.

Vishnu er ekstremt populær på grund af den tro, at han inkarnerer periodisk i menneskelig form.
Vishnu is extremely popular due to the belief that he periodically incarnates in human form.

Jeg vil gerne takke hr. Barnier, som inkarnerer denne ambition gennem alle de projekter, han ønsker at gennemføre.
I would like to pay tribute to Mr Barnier, who embodies this ambition through all the projects he wants to implement.

I har jo fået en livsplan, der passer til jeres behov og før I inkarnerer, vil I være blevet gjort bekendt med den
After all, you have been given a life plan to suit your needs, and before you incarnate you will have been made aware of it

som den i en meta-gestus både inkarnerer og kommenterer.
which it in a meta-gestus both incarnates and commentates.

uld tæpper- Alt dette inkarnerer kanonerne af aldrig kommer ud af mode design koncept.
wool carpets- All this embodies the canons of never coming out of fashion design concept.

Vi vil derfor med passion fejre 70 års dagen for verdenserklæringen om menneskerettigheder, som inkarnerer rettigheder, der er fælles for alle de store juridiske
We will therefore celebrate, with passion, the 70 years of the Universal Declaration of Human Rights, which incarnates rights common to all the major legal

aflang dekorative puder- Denne detalje levende inkarnerer den indiske interiør!
oblong decorative pillows- This detail vividly embodies the Indian interior!

Den udødelige essens af os selv, som inkarnerer gennem sjælen, på samme måde som sjælen inkarnerer gennem personligheden.
The immortal essence of ourselves which uses the soul to incarnate through, just as the soul incarnates through our personality.

Jim Bob hjælper dyrlægen den bejler for at sikre han inkarnerer værdierne de Duggar pigerne kræver i en mate.
Jim Bob helps vet the suitor to make sure he embodies the values the Duggar girls require in a mate.

må alt i kontrakterne- at der endda er en kontrakt- glemmes, når sjæle inkarnerer.
everything in the contracts-that there even is a contract-must be forgotten when souls embody.

Hele denne syngende hærskare bliver skytsengle for alle de små væsener, der som deres afkom eller unger inkarnerer fra det åndelige plan.
This entire great chorus of songbirds are guardian angels for all the small beings that as their young or offspring are incarnating from the spiritual plane.

har brug for forældrenes støtte, de steder i verden de inkarnerer.
require the support of their parents whereever they are incarnating in the world.

Disse væsener fra højere verdener inkarnerer dog kun undtagelsesvis i fysisk materie
These beings from higher worlds, however, incarnate in physical matter only in exceptional circumstances

ensrettede roterende falsen, inkarnerer kvalitet funktioner Omega ure Replica Seamaster er valget for sejlere
unidirectional rotating bezel, embodies quality features Omega Watches Replica Seamaster is the choice for sailors