INNOLET in English translation

• innolet

Examples of using Innolet in Danish and their translations into English

NovoRapid InnoLet 100 E/ ml Injektionsvæske, opløsning Insulin aspart s. c.
NovoRapid InnoLet 100 U/ ml Solution for injection Insulin aspart SC use.

Subkutan anvendelse Levemir InnoLet er beregnet til anvendelse sammen med NovoFine S nåle.
Subcutaneous use Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles.

Actrapid InnoLet 100 IE/ ml injektionsvæske, opløsning Insulin, human(rDNA) s. c.
Actrapid InnoLet 100 IU/ ml solution for injection Insulin human(rDNA) SC use.

Actraphane 30 InnoLet 100 IE/ ml injektionsvæske, suspension Insulin, human(rDNA) s. c.
Actraphane 30 InnoLet 100 IU/ ml suspension for injection Insulin human(rDNA) SC use.

i en fyldt pen FlexPen og InnoLet.
in a prefilled pen FlexPen and InnoLet.

FlexPen eller InnoLet.
FlexPen or InnoLet.

kaldet InnoLet- se brugervejledning på næste side.
called InnoLet- see overleaf for detailed instructions.

og Levemir InnoLet skal opbevares uden nålen påsat.
store Levemir InnoLet without the needle attached.

NovoFine nålene forhandles separat Levemir InnoLet må kun anvendes af én person Læs indlægssedlen inden brug.
Levemir InnoLet is for use by one person only Read the package leaflet before use.

Levemir InnoLet er beregnet til anvendelse sammen med NovoFine S nåle med en længde på 8 mm eller kortere.
Levemir InnoLet is especially designed to be used with NovoFine S needles of 8 mm or shorter in length.

som sammenlignede injektion af Insulatard med kanyle med brug af en fyldt pen InnoLet, NovoPen eller FlexPen.
Insulatard using a syringe, or using a pre-filled pen InnoLet, NovoPen or FlexPen.

Mixtard 30 InnoLet er en kompakt,
Mixtard 30 InnoLet is a simple,

Brug en ny Mixtard 30 InnoLet, hvis der er mindre
If there are less than 12 units left, use a new Mixtard 30 InnoLet• Move the pen up

Brug en ny Actraphane 30 InnoLet, hvis der er mindre
If there are less than 12 units left, use a new Actraphane 30 InnoLet• Move the pen up

I insulininfusionspumper ► Hvis InnoLet tabes, beskadiges eller knuses, er der risiko for udsivning af insulin ► Hvis det ikke har været opbevaret korrekt eller har været nedfrosset(se 6 Sådan opbevarer De Insulatard) ► Hvis det ikke fremstår ensartet hvidt og uklart efter opblanding.
In insulin infusion pumps► If InnoLet is dropped, damaged or crushed there is a risk of leakage of insulin► If it hasn' t been stored correctly or been frozen(see 6 How to store Insulatard)► If it' s not uniformly white and cloudy when it' s resuspended.

For at undgå injektion af luft og sikre korrekt dosering:• Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret• Hold NovoRapid InnoLet med nålen opad,
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold NovoRapid InnoLet with the needle upwards

For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering:• Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret• Hold Mixtard 30 InnoLet med nålen opad og bank let på
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Mixtard 30 InnoLet with the needle pointing upwards

For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering:• Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret• Hold Levemir InnoLet med nålen opad,
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Levemir InnoLet with the needle upwards

For at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering:• Indstil dosisvælgeren på 2 enheder ved at dreje den med uret• Hold Actraphane 30 InnoLet med nålen opad og bank let på
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Actraphane 30 InnoLet with the needle pointing upwards

Protaphane InnoLet 100 IE/ ml injektionsvæske, suspension i en fyldt pen Insulin, human rDNA.
Protaphane InnoLet 100 IU/ ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human rDNA.