INSTITUTO in English translation

• instituto
• istituto
• de
• tlnstituto

Examples of using Instituto in Danish and their translations into English

Originalen er i dag en del af den samling af Instituto de Valencia de Don Juan i Madrid.
The original is nowadays part of the collection of Instituto de Valencia de Don Juan in Madrid.

Ved hjælp fra den britiske ambassadør i Montevideo lykkedes det Shackleton at låne en tung trawler, Instituto de Pesca No.
With the help of the British Minister in Montevideo, Shackleton obtained from the Uruguayan government the loan of a tough trawler, Instituto de Pesca No.

Ved hjælp fra den britiske ambassadør i Montevideo lykkedes det Shackleton at låne en tung trawler, Instituto de Pesca No. 1, af regeringen i Uruguay.
With the help of the British Minister in Montevideo, Shackleton obtained from the Uruguayan government the loan of a tough trawler, Instituto de Pesca No. 1.

Modernisering og udbygning af telefonnettet- Telefónica de España S.A. gennem Instituto de Crédito Oficial 41 127 mio ESP.
Modernisation and extension of telephone network- Telefónica de España SA through Instituto de Crédito Oficial ESP 41 127.0 million.

Ændringsforslag 3 Artikel 2 e i beslutningsudkastet vedrørende Vatikanstaten» e Vatikanstatens euromønter udstedes af Instituto Polig rafico e Zecca dello Stato.
Amendment 3 Article 2( e) of the draft Vatican decision«( e) The euro coins of the Vatican City State shall be minted by the Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.

De sidste seks måneder af dette stipendium han brugte ved Instituto de Mathematica Pura e Aplicada i Rio de Janeiro.
The last six months of this fellowship he spent at the Instituto de Mathematica Pura e Aplicada in Rio de Janeiro.

der rejser til Mexico, kan anmode om et stempel fra Instituto Nacional de Migracion INM.
while those traveling to Mexico may request the stamp from the Instituto Nacional de Migracion INM.

For nylig forelå resultaterne af en undersøgelse, som Instituto Superiore per la Prevenzione e la Sicurezza sul Lavoro(arbejdstilsynet i Italien) og instituttet for landbrugsmekanik
The results of a research project conducted by the ISPESL- Istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza sul lavoro-(Higher Technical Institute for Prevention

har ministeren for Mezzogiorno overdraget forvaltningen heraf til IASM(Instituto per l'assistenza allo sviluppo del Mezzogiorno)
its administration has been entrusted by the Minister for the Mezzogiorno to the IASM(Istituto per l'assistenza allo sviluppo del Mezzogiorno)

vil CTAO bestå af mere end et dusin delteleskoper på den nordlige halvkugle. Det er placeret ved Instituto de Astrofísica de Canarias Observatorio del Roque de los Muchachos på øen La Palma, som er en af de Kanariske Øer.
the CTAO will comprise 19 telescopes in the northern hemisphere- located at the Observatorio del Roque de los Muchachos on the island of La Palma in the Canary Islands- and 99 telescopes in the southern hemisphere.

Sammen med de selvstyrende regioner varetager Instituttet for ældre og sociale ydelser(Instituto de Mayores y Servicios Sociales- IMSERSO)
The Institute of Social Services and the Elderly(Instituto de Mayores y Servicios Sociales- IMSERSO)

i slutningen af 1985, og det blev finansieret af det spanske arbejds- og socialministerium gennem Instituto Nacional de Empleo i samarbejde med Federación Española de Municipios y Provincias,
financed by the Ministerio de Trabajo y Seguridad Social through the Instituto Nacional de Empleo, with further cooperation from Federación Española de Municipios y Provincias

kendt som Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado ISSSTE,
known as the Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado ISSSTE,

Vi er i et landområde 500 meter fra Instituto Trancoso(folkeskole, sekundære og tertiære) og en børnehave,
We are in a rural area 500 meters from the Instituto Trancoso(Elementary school,

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicmanetos y Alimentos(INVIMA)' er den myndighed i Colombia,
The Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos(Invima) shall be the

hvor han blev udnævnt som den første professor i matematik ved Instituto Tecnologico de Aeronautica.
where he was appointed as the first Professor of Mathematics at the Instituto Tecnologico de Aeronautica.

der blev afholdt i samarbejde med Instituto de la Mujer
being run in cooperation with the Instituto de la Mujer

skal man besøge Instituto dos Vinhos do Porto e Douro i Rua S. Pedro de Alcântara.
visit the Instituto dos Vinhos do Porto e Douro in Rua S. Pedro de Alcântara.

senere kan du også se offentligheden om Sao Paulo og Salvador, ifølge Instituto Cervantes, med kontorer i tre brasilianske byer.
later you can also see the public in Sao Paulo and Salvador, according to the Instituto Cervantes, with offices in three Brazilian cities.

i den fælles toldtarif, med oprindelse i, og fra Portugal til Fællesskabet, udelukkende foretages gennem eksportører, hvis aktivitet er kontrolleret af»L'Instituto português das conservas de paixe« Portugisisk Institut for fiskekonserves.
come from Portugal are affected exclusively by exporters whose operations are controlled by Tlnstituto português das conservas de peixe' Portuguese Institute for Preserved Fish.