INSTITUTTETS in English translation

• foundation's
• institute's
• department's
• of the institution
• dia's

Examples of using Instituttets in Danish and their translations into English

Ny formand for Instituttets bestyrelse.
New Chairman for Foundation's Board.

Jeg var en del af Brandenburg instituttets genetiske prøveudtagning team.
I was part of the Brandenburg Institute's genetic sampling team.

Fremme af sundhed og sikkerhed"- område 3 i Instituttets arbejdsprogram.
Promoting Health and Safety"- Area 3 of the Foundation's 1989-1992.

Du skal kende de Godfreys er meget beskyttende af instituttets formuer.
You should know the Godfreys are very protective of the institute's fortunes.

I dette nyhedsbrev har vi beskrevet nogle af Instituttets undersøgelser af dette emne.
In this Newsletter we outline some of the Foundation's studies on this topic.

Pelant må have hacket sig ind i instituttets sikkerhedssystem.
Pelant must have hacked into the institute's security system.

Der var også stærk efterspørgsel efter Instituttets publikationer.
There was also a strong demand for the Foundation's publications.

Der blev offendiggjort en artikel i Instituttets nyhedsbrev.
An article was published in the Foundation's newsletter.

O'Conghaile holdt et foredrag om Instituttets Eurocounsel projekt.
O'Conghaile presented a paper on the Foundation's Eurocounsel programme.

Og Karolinska Instituttets Nobelkomite?
Karolinska Institute Nobel Committee?

Leder for instituttets oversættelsesafdeling siden 1984.
Head of Translation at the Foundation since 1984.

Instituttets juridiske repræsentant med ansvar for den daglige ledelse
The legal representative of the Institute, responsible for daily management

Instituttets oprindelige rapport blev underskrevet af doktor Railly.
The CDC's original report was signed by Dr. Railly.

Instituttets publikationer om arbejdsløshed.
Foundation publications on unemployment.

Instituttets direktør eller dennes repræsentant deltager som regel i bestyrelsens møder.
The Director of the Institute or his or her representative shall, as a rule, attend Board meetings.

Direktøren sikrer udførelsen af instituttets opgaver i overensstemmelse med artikel 2.
The Director shall ensure the execution of the tasks of the Institute in accordance with Article 2.

Instituttets første bestyrelse og direktøren udpeges senest den 31. juli 2001.
The first Board of the Institute shall be appointed, and the Director designated, by 31 July 2001.

Uafhængighed: Instituttets arbejde må ikke være bundet af politiske hensyn eller interesseorganisationer.
Independence: The work of the institute must not be influenced by political considerations or interest groups.

Instituttets arbejde vil være baseret på.
The work at the institute will be based on.

Instituttets arbejde skal inddrage dette netværk så bredt som muligt.
The Institute's work shall involve this network as broadly as possible.