INTERVALLERNE in English translation

• intervals
• ranges
• range

Examples of using Intervallerne in Danish and their translations into English

Når du har valgt intervallerne skrive blot betegnelsen kvartal Klik på Opret Navne
After selecting the ranges, simply type the name quarter, click Create Names

Tabellen nedenfor angiver intervallerne for de målte koncentrationer af benzylalkohol for de forskellige undersøgte produkttyper.
The table below states the intervals of the measured concentrations of benzyl alcohol in the different product types being studied.

The udløbet Intervallerne er ret kort,
The expiry ranges are rather short,

De anbefalede enkeltdoser af Xeomin må ikke overskrides, og intervallerne mellem injektioner må ikke afkortes.
The recommended single doses of Xeomin should not be exceeded and the intervals between injections should not be shortened.

Skala intervallerne fra 300 til 850 med noget på en af enderne bliver noget du ikke virkelig se.
The scale ranges from 300 to 850 with anything on either end being something you don't really see.

Fremgangsmåden udføres fortrinsvis i løbet af 6-10 besøg, at intervallerne mellem besøg bestemme kosmetolog.
The procedure is preferably carried out in the course of 6-10 visits, the intervals between visits to determine the cosmetologist.

Intervallerne Plug-in bringer nye ideer til FileMaker Pro plug-in markedet
The Ranges Plug-in brings new ideas to the FileMaker Pro plug-in market

Intervallerne er baserede på forskellen mellem den egentlige udvikling
The ranges are based on the differences between actual outcomes

den passerer fuldt +/-5V intervallerne når den er indstillet til deres maksimum.
while passing the full +/-5V ranges when set to their maximum.

hver tilbyder en utrolig støjsvag drift med usædvanligt bredt hæve/sænke intervallerne for den ultimative tone forme.
each offering an incredibly low noise operation with exceptionally wide boost/cut ranges for the ultimate tone shaping.

Disse inflationsprognoser er også på linje med intervallerne i fremskrivningerne udarbejdet af Eurosystemets stab.
These forecasts for inflation are also in line with the ranges of the Eurosystem staff projections.

Alle disse prognoser er stort set på linje med intervallerne i fremskrivningerne udarbejdet af eurosystemets stab.
All these forecasts are broadly in line with the ranges of the Eurosystem staff projections.

Disse inflationsprognoser er stort set på linje med intervallerne i fremskrivningerne udarbejdet af eurosystemets stab.
These forecasts for inflation are broadly in line with the ranges of the Eurosystem staff projections.

Sammenholdt med de makroøkonomiske fremskrivninger, som ECBs stab offentliggjorde i marts 2009, er det især intervallerne for 2009, der er blevet nedjusteret.
Compared with the March 2009 ECB staff macroeconomic projections, the ranges have been revised downwards, in particular for 2009.

Intervallerne er baserede på forskellen mellem den egentlige udvikling
The ranges are based on the differences between actual outcomes

Og 13.7 intervallerne mellem sikkerhedsøvelser og sikkerhedsuddannelse for skibes besætninger
And 13.7 frequency of security drills and exercises for ships' crews

Og 18.6 intervallerne mellem sikkerhedsøvelser og sikkerhedsuddannelse på havnefaciliteterne
And 18.6 frequency of security drills

I intervallerne markeret trang til alkohol generelt er fraværende,
In the intervals marked craving for alcohol in general is absent,

kortere er intervallerne i varslingstonen, og kulminerer til sidst i en konstant tone.
the shorter the intervals of the warning tone, culminating in a continuous tone sounds.

Manglen på emissionsfaktorer i den høje ende af intervallerne er dog ikke bevis for,
The lack of emission factors in the higher end of the intervals does not indicate,