INTERVIEWET TIL in English translation

• interviewed for
• interview for

Examples of using Interviewet til in Danish and their translations into English

det er nødvendigt at vide, hvilke spørgsmål der skal stilles under interviewet til kandidaten.
it is necessary to know what questions to ask during the interview to the candidate.

Leif Hamsun er også blevet interviewet til filmen, som snart skal have premiere i Tbilisi.
Leif Hamsun was also interviewed for the film, which soon will have it's first performance.

hvor vi blev interviewet til bladet Arena
where we were interviewed for the magazine Arena

I dén forbindelse blev han interviewet til Aarhus Stiftstidende i lørdags d. 13. august,
In that connection, he was interviewed for Aarhus Stiftstidende Saturday 13 August,

Åland blev interviewet til undersøgelsen, som blev gennemført i slutningen af august
Åland were interviewed for the study, which was conducted between August

Men som vi har hørt i denne sidste session, er der en sådan konkurrence nu om at komme i børnehave, at komme i den rigtige børnehave, at folk på tre bliver interviewet til det.
But as we just heard in this last session, there's such competition now to get into kindergarten-- to get to the right kindergarten-- that people are being interviewed for it at three.

Én Cougar interviewet til stykket nævnte, at omkring 75 procent af forholdet, hun havde med sin yngre kæreste var baseret på køn,
One Cougar interviewed for the piece mentioned that about 75 percent of the relationship she had with her younger boyfriend was based on sex,

Mazur afviste at blive interviewet til denne artikel, men Tisserand siger, at han fortalte, at Brown kaldte ham hver morgen før New York Stock Exchange åbnet
Mazur declined to be interviewed for this article, but Tisserand says he told her Brown called him every morning before the New York Stock Exchange opened

Naturligvis taler vi om, hvilke spørgsmål der skal stillesPå interviewet til kandidaten, glem ikke de faglige kvaliteter hvis posten selvfølgelig kræver nogle specielle viden
Naturally, speaking about what questions to askon the interview to the candidate, do not forget about the professional qualities if the post, of course, requires some special knowledge

Leif Hamsun er også blevet interviewet til filmen, som snart skal have premiere i Tbilisi.
Leif Hamsun was also interviewed for the film, which soon will have it's first performance.

årets udledning var den højeste målt i 30 år. Seniorforsker Andreas Ahlstrøm fra GEUS blev interviewet til DR Nyhederne 18:30 om hvilken betydning det havde for klimaet og fremviste i den
highest observed in 30 years. Senior Scientist Andreas Ahlstrøm from GEUS was interviewet for the 18:30 News on Danish National TV on the impact of this on climate,

Interviewe til et job er ved at blivestress for mange mennesker.
Interviewing for a job is becomingstress for many people.

Vi interviewer til traineeprogrammet.
We're interviewing for the.

Vi skal interviewes til TV.
We are doing this interview for UTV.

Procent af de kvinder, jeg interviewede til min nuværende bog om behandling af familiemedlemmer, fortæller mig noget positivt. Op ti.
Percent of the women I interviewed for my current book on dealing with family members in law tell me something positive.

eller du er interviewe til en meget ansvarlig og et stort kontor, bør interviewet være meget detaljeret og objektiv.
or you are interviewing for a very responsible and a large office, the interview should be very detailed and objective.

Moderen lod sig interviewe til portugisisk TV,
The mom was doing interviews for Portuguese TV channels,

Jeg tror, at… Jeg vil gerne sige, at ærligt talt ville jeg hellere forske end interviewes til tv.
I think that-- What I would like to say is that, frankly I would rather do my research than be interviewed for TV.

flere studerende er interviewet til indslaget.
several students are interviewed in the feature.

Blive interviewet til en dokumentar om Mr. Spock.
I thought perhaps you would like to watch me be interviewed for a documentary about Mr. Spock.