ISKAPPERNE in English translation

• ice caps
• ice sheets

Examples of using Iskapperne in Danish and their translations into English

Indlandsisens enorme iskappe dækker op mod 80% af Grønland.
The Ice Sheet's enormous ice cap covers up to 80% of Greenland.

Den sidste uge har halvdelen af iskappen oplevet smeltning ved overfladen.
During the last week, half of the ice sheet has experienced melting at the surface.

presser det sig ned under iskappen.
it pushes its way underneath the ice sheet.

Hvorfor har Grønlands iskappe betydning?
Why Does the Greenland Ice Sheet Matter?

Det er imidlertid ikke kun via gletsjere, at iskappen mister sin masse.
However, it is not just through glaciers that the ice sheet loses mass.

Gasgo Oil afslørede deres tredje offshore platform på den tidligere Arktiske iskappe.
Gasgo Oil unveiled its third offshore platform- on the former Arctic ice cap.

Efterhånden som gletchere og iskapper trak sig tilbage for 10-20.000 år siden,
As the glaciers and ice caps retreated 10-20,000 years ago,

Iskrystaller i iskapper lever deres eget liv:
Ice crystals in ice sheets live their own life:

Det smeltede hurtigt store iskapper, forårsager en oversvømmelse, der ødelagde næsten alle kystområder på planeten inden for en dag.
It melted quickly large ice caps, causing a flood that destroyed almost all coastal areas on the planet within a day.

Det forudsiges, at dette vil medføre ændringer som afsmeltning af gletsjere og iskapper, mere ekstreme temperatursvingninger,
This is predicted to produce changes such as the melting of glaciers and ice sheets, more extreme temperature ranges,

fisk skylles op på kysten eller smeltende iskapper.
fish washing up on the shore or melting ice caps.

bestemme isflydningen omkring borehullet, som igen benyttes til at lære, hvordan iskapper reagerer på klimaforandringer.
which again is applied in ice sheet models to learn how ice sheets react to climate change.

Siger du, at smeltende iskapper og varmere temperaturer.
You're telling me melting ice caps and warmer temperatures.

En stor del af verdens vand blev i lange perioder låst op i gigantiske iskapper.
A large part of the world's water was for long periods locked up in gigantic ice sheets.

Opdagelsen var første gang et krater i den størrelsesorden var fundet under en af Jordens iskapper.
The discovery was the first time a crater of this size has been found under one of the Earth's ice caps.

og polære iskapper, blandt andre.
and polar ice sheets, among others.

Umiddelbart vil vi forbinde en stigning i verdenshavets vandstand med smeltning af iskapper ved polerne.
At first thought, we will connect a rise in world's sea surface level with melting of ice caps at the poles.

begyndte de kæmpemæssige polære iskapper at danne sig, og centrum for issamlingen flyttede sig betragtelig nordover.
the vast polar ice sheets began to form, and the center of ice accumulation moved considerably northward.

nedbrydning af polernes iskapper.
degradation of polar ice caps.

Mens iskappen mistede 268 gigaton(268 mia. ton) is i gennemsnittet 2000-2016,
While the ice cap lost 268 gigatons(268 milliard tons)