Examples of using Issyl in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ice, issyl, nationaldag, pingvin,
du vil spidde dig selv på en issyl?
you're wiggling your way into an ice pick.Det stabile og tilpasselige bæresystem gør det nemt at fastgøre stave, issyl, hjelm og pude.
The stable and adaptable gear carrying system makes it easy to attach poles, ice axes, a helmet and pad.Han lagde issylen i en æske.
Ja. Eller issylen endte ikke i hovedet ved et uheld.
Or the ax didn't go in there by accident. Yeah.Heller ingen aftryk på issylen.
No prints on the ice pick.Det er sikkert der, jeg fik ideen til issylen. Til bogen.
That's where I got the idea for the ice pick for my book.Dine aftryk var på issylen.
Your prints were found on that ice pick.Gider du lige lægge issylen?
Hey, could you put down the ice pick?Jeg taler om"Issylen" Fletcher.
I'm talking about Fletcher, the ice pick.Hvis issylen blev brugt og så rokkede… ville det påvirke mediannerven og nerverødderne ved T1.
If the ice pick was inserted then waggled… it would affect the median nerve and the T1 nerve roots.Ikke min stil. Issyl.
Ice pick. Not my style.Han har sin issyl. Hvad?
What? What?- Oh, he's got his ice pick.Og denne issyl vil omvælte tingene.
And this ice pick… is an agent of change.Ja. Jeg bruger gafskeatlen som issyl.
Using Forkoontula as ice pick. Yes.Det var sandsynligvis en issyl eller en stjerneskruetrækker.
Most likely it was an ice pick or a Phillips-head screwdriver.Han har sin issyl.- Hvad? Hvad?
He's got his ice pick. what? what?Ham og hans issyl var ret kendte i visse kredse.
Him and his ice pick were pretty famous in some circles.Og så stoppet ind i sofaen. Stukket i nakken med en issyl.
Stabbed in the back of the neck with an ice pick, and then stuffed into the sofa.Issyl damen er hjernevasket til at dræbe sig selv.
Ice pick lady is brainwashed to kill herself.
