JEG BLEV HYRET in English translation

• i was hired
• i got hired
• i was enlisted
• i was recruited

Examples of using Jeg blev hyret in Danish and their translations into English

De vil vide, hvorfor jeg blev hyret.
You're trying to find out what your father hired me to find out.

Det ved jeg ikke, det var booket, før jeg blev hyret.
This segment was booked before I was rehired.

Oxford, da jeg blev hyret i Dronningens Royal Regiment
Oxford, when I was enlisted in the Queen's Royal Regiment

Jeg er muggen, fordi jeg blev hyret for min evne til at fyre op under tingene.
I'm sore because I was recruited for my unique ability to light things on fire.

Jeg blev hyret i Dronningens Royal Regiment
I was enlisted in the Queen's Royal Regiment

Camelot Genfortalt. Jeg blev hyret til at spille kong Arthur i Norville o'er Morganias nyeste turistattraktion.
Camelot Reimagined. I was hired to be the inaugural actor to play King Arthur in Norville o'er Morgania's newest tourist attraction.

Jeg begyndte ved Mark Twain-festivalen. Jeg blev hyret til at spille Huckleberry Finn.
Started out in Mark Twain Days, Mississippi River… and they hired me to play Huck Finn.

Moe og mig blev hyret som minearbejdere i dag.
Moe and me got hired on as miners this afternoon.

Ingen vil arbejde for mig, hvis jeg bliver hyret.
And nobody's gonna want to work for me even if i get hired.

Jeg blev hyret fra opslagstavlen.
I was hired on the message boards.

Jeg blev hyret af Remy Danton.
I was hired by Remy Danton.

Jeg blev hyret til et job.
I was hired to do a job.

Jeg blev hyret af Courtney Love.
I was hired by Courtney Love to find her missing.

Jeg blev hyret til at finde Snowflake.
I was hired to find Snowflake.

Ja. Jeg blev hyret.- Hvorfor?
Why? Yeah. Client hired me?

Jeg blev hyret til at finde dig.
I was hired to come find you.

Jeg blev hyret til at rydde op.
I'm the one they hired to clean up their mess.

Jeg blev hyret til at knække Leviathan.
I was hired to breach the Leviathan.

Jeg blev hyret… gennem en særlig aftale.
Through special employment. I was hired.

Det var det, jeg blev hyret til.
Because it was what I was hired to do.