JEG FORHANDLER in English translation

• i'm negotiating
• i will negotiate
• i am negotiating
• i'm talking
• i deal

Examples of using Jeg forhandler in Danish and their translations into English

Han vil slå dig ihjel Jeg forhandler med ham.
And he's going to kill you. I pleaded with him.

Det er det, jeg gør. Jeg forhandler.
This is what I do. I'm a negotiator.

Snup en drink, mens jeg forhandler.
Have a drink while I negotiate this.

Og så FN kan fjerne deres slagskib. Jeg forhandler en løsning, så vi kan opretholde kontrollen over Ring-rummet.
To maintain control of the Ring Space I'm negotiating a way for us and for the UNN to remove their battleship.

Og så FN kan fjerne deres slagskib. Jeg forhandler en løsning, så vi kan opretholde kontrollen over Ring-rummet.
I'm negotiating a way for us and for the UNN to remove their battleship. to maintain control of the Ring Space.

Spørgsmål: Jeg forhandler med 5 sponsorer og det tager evigheder,
Q: I am negotiating with 5 sponsors

Sponsorer Spørgsmål: Jeg forhandler med 5 sponsorer og det tager evigheder,
Sponsors Q: I am negotiating with 5 sponsors

At jeg forhandler vilkårene, som Deres nådige Højhed accepterer, så vi måske kan undgå en gentagelse af denne nedslagtning.
That I negotiate whatever terms are acceptable to Your Gracious Highness that might prevent a recurrence of such slaughter.

Jeg tager over på Interceptor… og jeg forhandler om tilbagegivelse.
I scurry over to the Interceptor, and I negotiate the return of your medallion.

Jeg skynder mig over til the Interceptor… og jeg forhandler tilbageleveringen af din medaljon.
I scurry over to the Interceptor, What say we run up a flag of truce, and I negotiate the return of your medallion.

Jeg kan kun tale på vegne af de seks, som jeg forhandler med. Jeg har fået støtte fra alle,
I can speak only on behalf of the six with which I am negotiating. I have received support from everybody,

Jeg forhandlede kontrakten selv.
I negotiated this one myself.

Da jeg forhandlede retten til området.
When I negotiated for the mineral and property rights.

Jeg forhandlede med dem.
I bargained with them.

Jeg forhandlede med Bale.
I negotiated with Bale.

Jeg forhandlede kontrakt med Freixenet, -Hvilke ting?
What things are those? I negotiated the Freixenet contract?

Jeg forhandlede. Med jeres dr. Kasztner i Ungarn.
I negotiated. With your Dr. Kasztner in Hungary.

Jeg forhandlede.
I negotiated a deal.

Jeg forhandlede. Med jeres dr. Kasztner i Ungarn.
With your Dr. Kasztner in Hungary. I negotiated.

Jeg forhandlede med Seth.
I negotiated with Seth for it.