Examples of using Jeg kunne forklare in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sir, hvis jeg kunne forklare, indholdet af denne pose,
Sir, if I might explain, the contents of that pouch,omkring en uge efter jeg ved, at de havde modtaget det jeg endelig fik en e-mail fra deres tech support siger, at de forstår, jeg havde et problem, og jeg kunne forklare det.
about a week after Jeg kan forklare.
we could step outside and I might explain myself.Før mor flytter os til Troldberg. Jeg kan forklare ham det.
Maybe I could explain things to him and fix this before Mum moves us to Trolberg.Men det er ikke den negative opmærksomhed værd. Jeg kan forklare det hele.
But it's not worth the blowback. You know, I could explain it.Men det er ikke den negative opmærksomhed værd. Jeg kan forklare det hele.
You know, I could explain it, but it's not worth the blowback.Jeg kan forklare, hvordan bomben desarmeres.
I can tell you how to defuse that bomb.Jeg kan forklare rapporten om nødvendigt.
I can walk you through the report if we need to.Jeg kan forklare videoen.
I can explain the video.Jeg kan forklare, hvad mr. Crocker lavede her.
I can tell you why Mr. Crocker was down here.Far, jeg kan forklare, hvorfor hun er her.
I can explain why she's here.- Dad.Jeg kan forklare omstændighederne.
I may be able to explain the circumstances.Hey, jeg kan forklare alt,!
Hey, I can explain everything!Jeg kan forklare dit DNA, men det er mig, der skal rydde det her op.
I can explain away your DNA, but this is my mess to clean.Jeg kan forklare, Chuckie.- Rupert?
Rupert?- I can explain, Chuckie?Jeg kan forklare.
Oh, you can explain this?Far? Mor? Jeg kan forklare det hele.
Mom, Dad, I can explain everything.
