JEG SER OGSÅ in English translation

• i also see
• i also look
• i also consider

Examples of using Jeg ser også in Danish and their translations into English

Jeg ser også frem til vores mange debatter i de kommende uger og måneder.
I also look forward to our many debates over the weeks and months to come.

Ud over vores støttegruppe Jeg ser også for andre medlemmer på kanten af vores samfund- Handicappede, Andre, Alkoholiker, psykisk syge.
In addition to our support group I also look to other members on the edge of our society- Disabled, Other, Alcoholism, mentally ill.

Jeg ser også frem til en klar
I also look forward to having a clear

Jeg ser også frem til resultaterne af det andet topmøde med stats- og regeringschefer,
I also look forward to the results of the second summit of Heads of State

Jeg ser også frem til kommissær Figel's meddelelse om unges frivillige arbejde
I also look forward to Commissioner Figeľ's communication on youth volunteering

Jeg ser også frem til at få flere oplysninger om oprindelsesreglerne,
I also look forward to more details on the rules of origin,

Jeg ønsker Parlamentets delegation held og lykke med konferencen, men jeg ser også frem til en tilbagemelding fra alle konferencens deltagere.
I wish the delegation well as they go from this Parliament to the conference, but I also look forward to the report back that we will hear from all those who will attend.

Jeg synes, det er et glimrende initiativ, og jeg ser også frem til at se beretningen næste år.
I think that is an excellent initiative and I also look forward to seeing next year's report.

Jeg ser også frem til nogle vigtige diskussioner om reviderede regler for de såkaldte groundhandling-ydelser.
I am also looking forward to some important discussions on revised rules for groundhandling services.

Jeg ser også med stor interesse frem til at høre, hvordan vi skal videreudvikle det fælles forskningsrum.
I am also looking forward with keen interest to hearing how we are going to further develop the common research area.

Jeg ser også bekræftet information på at denne fyr… er ansvarlig for det centrale Asian's olierørs angreb.
I'm also showing confirmed intel that this is the guy… responsible for the Central Asian pipeline attacks.

Jeg ser også frem til at diskutere, hvordan vores poker kultur kan tiltrække
I'm also looking forward to discussing how our poker culture can attract

Jeg ser også frem til at kunne sende de AM sportsdækning stationer i hele huset,
I am also looking forward to being able to broadcast the AM sports coverage stations throughout the house,

Jeg ser også frem til den internethøring, som Kommissionen har annonceret,
I am also looking forward to the Internet consultation that the Commission has announced

Jeg ser også, at der er sket en ændring, hvad angår familiemedlemmer til grænsearbejdere.
I have also noticed that the position of the family members of frontier workers has,

Jeg ser udmærket den risiko, som kommissæren refererede til. Men jeg ser også en mulighed.
I can see the risk referred to by the Commissioner, but I also see this as an opportunity.

Jeg er sikker på, at De vil stille konstruktive forslag, og jeg ser også frem til en spændende forhandling.
I am relying on you to make constructive proposals and I am also looking forward to an exciting debate.

Jeg ser også frem til at blive en del af Frank Knaus ledelsesteam,
I also look forward to be part of Franks divisional team,

Jeg ser også frem til, at den danske regering dementerer presseforlydender om, at den skulle bakke op om et af finansministrenes forslag, nemlig forslaget om
I also look forward to the Danish Government's denying press reports that it would support one of the finance ministers' proposals,

Jeg ser også den udtrykkelige omtale af muligheden for at protestere mod den delegerede retsakt inden for en periode på to måneder fra datoen for meddelelsen som et vigtigt aktiv for Parlamentet.
I also consider the explicit stipulation of the possibility to object to the delegated act within the period of two months from the date of notification a substantial asset for Parliament.