JEG SLUGTE in English translation

• i swallowed
• i ate
• i devoured
• i swallow
• i gulped

Examples of using Jeg slugte in Danish and their translations into English

River?- Jeg slugte et insekt.
River? I swallowed a bug.

Jeg slugte mit tyggegummi.
I SWALLOWED MY GUM.

Og jeg slugte den, og den var sød som Honning i min Mund.
Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.

Jeg tror, jeg slugte en tand.
I think I have swallowed a tooth.

Jeg slugte min tunge.
I have swallowed my tongue.

Jeg slugte et insekt.
Oh! Swallowed a bug.

Jeg slugte et insekt.
Swallowed a bug.

Jeg slugte vand.
I was swallowing water.

Jeg slugte den på busturen hjem.
I swallowed it on my bus ride home.

Jeg slugte det helt. Og hvad?
Swallowed it whole. And what?

Jeg slugte det helt. Og hvad?
And what? Swallowed it whole?

Jeg slugte for meget havvand.
I would swallowed too much seawater.

Jeg slugte for meget rædsel.
I would swallowed too much horror.

Og lige før på trappen fløj en flue ind i min mund, så jeg slugte den.
And when I was walking up those stairs a fly flew in my mouth and I ate it.

Jeg slugte disse bøger, men indtil et par få måeneder siden havde jeg ikke chancen for at læse resten af Trotsky's værker.
I devoured these books, but until a few months ago had no opportunity of reading the rest of Trotsky's works.

Onkel Jules havde pralet med jægernes appetit så jeg slugte min kotelet og bad om flere kartofler.
Since Uncle Jules had praised hunters' appetites I devoured my meat and asked for more potatoes.

spyttede hun det i munden på mig, og jeg slugte.
puts it back in my mouth, and I swallow.

Nej, det er helt sikkert glas, som jeg slugte, så I burde sætte et skilt op.
So you should consider, uh, a sign. Nope. Definitely glass, and I swallowed that.

Jeg slugte den og lod det hele løbe nedad mine kinder fordi jeg var sulten.
I was gobbling it down, letting it run all over my chin because I was hungry.

Og alt det bavl, du sagde til mig den aften derhjemme. Jeg slugte det råt.
And all ofthat malarkey that you gave me that night at the house. I bought into it.