JEG SPURGTE in English translation

• i asked
• i said
• i checked
• i inquired
• i questioned
• i talked
• i ask
• i say

Examples of using Jeg spurgte in Danish and their translations into English

Jeg spurgte, om du var interesseret i stillingen?
I said, are you interested in the position?

Jeg spurgte ham også flere gange. Selvfølgelig.
I checked with him multiple times too. Of course.

Jeg spurgte Janet Leigh om, hvad hun så.
I talked with Janet Leigh about what she thought she saw coming at her.

Ville det være i orden, hvis jeg spurgte, om hun er single?
Would it be okay if I inquired if she were single?

Jeg spurgte om forræderi en gang.
I ask about treason one time.

Jeg spurgte:"Hvem af mændene er det?
I say'which man is it?

Da jeg spurgte ham om Russek.
When i questioned him about rusik.

Jeg spurgte ham om det, men… han vidste det ikke.
I asked him about it, but… he didn't know.

Jeg spurgte hvad har i gjort ved Abigail og Riley?
I said, what would you do with Abigail and Riley?

Claire… Jeg spurgte Det Hvide Hus' rådgivere.
我和白宫法律顾问确认过了 Now, I checked with the White House Counsel. 克莱尔 Claire.

Jeg spurgte min kontakt, hvem der sendte fotoet til Sinclair.
I talked to my guy about who sent the photo to Sinclair.

Hun er… Ville det være i orden, hvis jeg spurgte, om hun er single?
Would it be okay if I inquired if she were… single? She's,?

Jeg spurgte dig, ville du eller ville du ikke.
I ask you, will or won't.

Jeg spurgte: Hvem af mændene er det?
I say, um,"Which man is it?

Jeg tror, jeg spurgte ham: Kan jeg lide musik?
I think I asked him, Do I like music?

Han kom herned, og jeg spurgte, om han havde flere venner?
He came down, and I said, You got more friends?

Jeg spurgte Nedenunder loven.
I checked with Underneath The Law.

Jeg spurgte en pusher, som var blevet knaldet, hvordan betjenten så ud.
I talked to this dealer who would been busted.

Jeg spurgte dem ud. De vidste ikke noget.
I questioned them; they knew nothing.

Jeg spurgte, hvad Deres erhverv er!
I ask ed you for your occupation!