JORDENS ROTATION in English translation

• earth's rotation

Examples of using Jordens rotation in Danish and their translations into English

hvilket er næsten synkront med Jordens rotation, og månen høje jernindhold,
which is nearly synchronous with the Earth's rotation, and the moon's high iron content,

Således visuelle stjernernes rotation synlig på Jordens rotation om sin egen akse rettet til den nordlige stjerne.
Thus, visual stellar rotation visible on the Earth's rotation on its axis directed to the northern star.

På grund af Jordens rotation afbøjes passatvindene til nordøstlig vind på den nordlige halvkugle og sydøstlig vind på den sydlige halvkugle.
Because of Earth's rotation, the trade winds are deflected making them into a north-easterly wind in the northern hemisphere and south-easterly wind in the Southern Hemisphere.

På grund af centrifugalkraften i Jordens rotation vokser hun årligt nogle få tommer,
Because of the centrifugal force of the Earth's rotation she annually grows a few inches,

solen på tidevandet skal have en tendens til at retard jordens rotation om sin akse.
sun upon the tides must have a tendency to retard the earth's rotation on its axis.

solen på tidevandet skal have en tendens til at retard jordens rotation om sin akse.
sun upon the tides must have a tendency to retard the earth's rotation on its axis.

Den tilsyneladende bevægelse af Solen er forårsaget af Jordens rotation omkring sin akse.
The apparent movement of the Sun is caused by the Earth's rotation around its axis.

Denne 24-timers standard opretholdes ved hjælp af yderst præcise, atomiske ure kombineret med Jordens rotation.
This 24-hour time standard is kept using highly precise atomic clocks combined with the Earth's rotation.

I 1858 offentliggjorde han et andet vigtigt papir i Astronomical Journal med titlen Indflydelsen af Jordens rotation på den relative bevægelse af organer i nærheden af dens overflade.
In 1858 he published another important paper in the Astronomical Journal entitled The influence of the Earth's rotation upon the relative motion of bodies near its surface.

Hvis man konstaterer en sammenhæng mellem densitet og jordens rotation periode i den såkaldte ring forholdet er lidt omvendt i alle tre tilfælde.
If one observes the relationship between density and planet rotation period within the supposed ring the relationship is slightly inverse in all three cases.

Jordens rotation omkring sin akse og solen giver henholdsvis en ændring af de daglige regimer og årsperioder.
The rotation of the Earth around its axis and the Sun provides, respectively, a change of daily regimes and annual periods.

Jordens rotation omkring solen og dens akse med en relativt konstant hastighed er afgørende for dyrs verden.
The rotation of the Earth around the Sun and its axis with a relatively constant speed is of decisive importance for the animal world.

Man burde have et system baseret på jordens rotation i forhold til dens position til solen og månen.
There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

Vi mener, at Jordens rotation er aftagende, på grund af solsystemets tilpasning det sorte hul i midten af galaksen.
We believe the earth's rotation is slowing due to the solar system alignment with the black hole at the centre of the galaxy.

nul Jordens rotation bliver langsommere og forstyrrer derved den kemiske balance i menneskets hjerne, ni kilometer i timen hver dag.
zero, The rotation of the Earth is slowing down.

Jordens rotation gør, at vi kun kan modtage Vega få timer i døgnet.
Because of the Earth's rotation, we're only in line with Vega so many hours a day.

I denne højde er hastigheden for satellitten den samme som jordens rotation og satellitten ses som stationær over et bestemt punkt på ækvator.
At this height, the speed of the satellite is the same as the earth's rotation, and the satellite appears to be stationary over a certain point on the equator.

Jordens rotation rundt om Solen og hældningen af planetens akse gør det muligt at ændre årstiderne.
The rotation of the Earth around the Sun and the inclination of the axis of the planet makes it possible to change the seasons.

Vi kan ikke her undgå at se, at jordens rotation er en guddommelig velsignelse, i hvilken mennesket kan opnå total fuldkommenhed eller færdigskabelse.
Here we cannot avoid seeing that the rotation of the Earth is a divine blessing enabling the human being to reach absolute perfection and to complete his creation.

I toppen af kuplen blev der i 1850 lavet eksperimenter vedr. jordens rotation.
In the top of the dome experiments were made in 1850 on the rotation of the earth.