KAPELLER in English translation

• chapels

Examples of using Kapeller in Danish and their translations into English

Og kapellets porte var lukkede,
And the gates of this Chapel were shut

Gad vide, hvilket kapel de kister skal hen til?
Wonder what mortuary that coffin's going to?

Der må hentydes til et kapel, han har bygget.
It must mean the chapel that he built.

I dette kapel, blev søster Clare indviet til Gud.
In this chapel, Sister Clare was consecrated to God.

Vores kapel er meget smuk, ikke? Tillykke?
Congratulations. Our chapel is very pretty, right?

Sollys der kommer gennem kapellets vinduer og… Jeg kunne se alt omkring mig.
Sunlight coming through these chapel windows, and… I could just see everything around me.

Der må hentydes til et kapel, han har bygget.
It must mean a chapel that he built.

Det må betyde, kapellet, at han byggede.
It must mean a chapel that he built.

Kapellet er Raphael.
The chapel is Raphael.

Jeg er i kapellet lige nu Hr. med prof. Cha.
I'm at the morgue right now with Professor Cha.

Burns parkede uden for kapellet fra 2.05 til 2.19.
Burns was parked outside the mortuary from 2:05 a.

Kapellets kameraer er slukkede om natten.
Chapel cameras are turned off at night.

Det sixtinske kapel, vatikanet kl.
Sistine Chapel, Vatican City 18:34.

Kapellet er Rafaels.
The chapel is Rafael.

Kapellet blev et lighus.
The chapel became a morgue.

De bragte det tilbage til kapellet, og alle lod som ingenting.
They took it back to the mortuary and no one was the wiser.

Men liget i kapellet er ikke Lozano.
But the body in the morgue isn't Lozano's.

Fortæl kapellet vi er færdige med Hr. Rodriguez.
Inform the mortuary we are done with Mr. Rodriguez.

Det er fra et overvågningskamera udenfor kapellet.
This is from a security camera outside the morgue.

Med Michael Schønwandt som kunstnerisk leder, har Kapellet indspillet C.E.F. Weyses 7 symfonier.
With the artistic director Michael Schønwandt, the Orchestra has recorded C.E.F. Weyse's seven symphonies.