KIDDO in English translation

• kiddo

Examples of using Kiddo in Danish and their translations into English

Du lyder snart som mig, kiddo.
You're starting to sound like me, kiddo.

Hvordan fandt du mig? Davs, Kiddo.
Hello, Kiddo.- How did you find me?

Lort.- Er du okay der, kiddo?
You all right there, kiddo? Shit?

Hey, kiddo. Hvad laver du ser?
Hey, kiddo. What're you watching?

Vågn op, Kiddo, du får aldrig en forestilling.
Wake up, kiddo, you ain't never gonna have an act.

Davs, Kiddo.- Hvordan fandt du mig?
Hello, Kiddo.- How did you find me?

Du skal blive her, kiddo, hold skansen.
You have to stay put, kiddo, hold up the tent.

Jeg tror, jeg er vokset ud af"kiddo.
I think I have grown out of"kiddo.

OK, kiddo, hvad har du lyst til først?
OK, kiddo, what do you wanna do first?

Vi fik for meget foregår i aften, kiddo.
We got too much going on tonight, kiddo.

Jeg gætter på det bare er dig og mig kiddo?
I guess it's just you and me, kiddo.

OK, kiddo, hvad har du lyst til først?
OK, kiddo. What do you want to do first,?

Desværre, kiddo. Jack må klare sig selv.
Sorry, kiddo. Jack's on his own.

jeg har en masse til fælles, kiddo.
I have a lot in common, kiddo.

Næste år jeg lover det er bare dig og mig, kiddo, okay?
Next year I promise it's just you and me, kiddo, okay?

ville du stadig være Beatrix Kiddo.
you would still be Beatrix Kiddo.

Tro mig, kiddo.
Trust me, kiddo.

Bag sin enkelhed, er Kiddo helt andre fire fonde og 6 andre specielt til jul.
Behind its simplicity, Kiddo is completely different four funds and six other specially for Christmas.

Noget af det, som jeg holder af ved dig Kiddo er, at du er så moden.
Now one of the things I have always liked about you, Kiddo is you appear wise beyond your years.

Kiddo, jeg håber på at du trods alt stadig er klar nok til at vide,
You know, Kiddo I would like to believe you're aware enough,