KILDEDE in English translation

• tickled
• tickling
• tingle

Examples of using Kildede in Danish and their translations into English

Hvad, hvis en fyr kildede Brians fødder?
What if some guy were tickling Brian's feet?

Jeg troede ikke, at bandemedlemmer kildede hinanden.
I would have never thought that gangs would be tickling each other.

Men det var i 82 og min popfrits kildede hende på hagen.
But it was 1982 and my Flock of Seagulls haircut was tickling her chin.

Han mente at være gået vældig langt, da noget kildede i næsen!
When something tickled his nose It seemed to him that he had gone a terribly long distance No!

Han sagde, når hans fingre kildede, så vidste han, at han skabte noget genialt.
He says when his fingers tingle, that's how he knows that he's creating something genius.

Han sagde, når hans fingre kildede, så vidste han, at han skabte noget genialt.
That's how he knows that he's creating something genius. He says when his fingers tingle.

blev fanget af en tornado og kildede en flodhest med sin paraply for at få den til at svømme væk fra sin kano.
being caught in a tornado, and tickling a hippopotamus with her umbrella so that he would leave the side of her canoe.

Lewis og Jeremy kildede ham, så jeg troede, han blev kvalt.
Jeremy started tickling him, and I got worried he might choke.

Og så kildede jeg dig så meget,
And you would beg me to stop. And then I would tickle you until you laughed so hard,

Og så kildede jeg dig så meget, at du grinede og skreg.
Until you laughed so hard, you would squeal, And then I would tickle you and you would beg me to stop.

satte sig oven på mig og kildede mig.
she would jump on top of me and she would tickle me.

Hvor hun sprang op af badekarret, helt sjaskvåd… og satte sig oven på mig og kildede mig.
Where she would jump out of the bathtub, all soaking wet… and she would jump on top of me, So she had this… she had this game then she would tickle me.

Først var det et 5-sekunders også en lille pause fordi mit skæg kildede hende.
First it was a five-second one and then a little break because my beard gave her a tickle.

der korn og kildede på en behagelig måde.
all those bubbles coming, all that pleasant tickling.

der korn og kildede på en behagelig måde.
all those bubbles coming, all that pleasant tickling.

KILDE: Stilarket der bruge/ eksekveres. Se& lt;
SOURCE: The stylesheet being/ to be executed.

Fortæl vores kilde, at Tippins historie skal være overbevisende.
Tell our asset Tippin's frame needs to be convincing.

Alle kilder er tørret ind.
Every source is dried up. You old"kocker" you.

KILDE: EF-borgerne og miljøet i 1986.
SOURCE: The Europeans and their Environment in 1986.

Kild det, og få jeres livs rutsjetur.
Tickle it, then get ready for the ride of your lives.