Examples of using Kinte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Smukke Lucy.- Hvad siger du, Kunta Kinte?
Jeg holdt hende ikke op mod månen ligesom Kunta Kinte.
I didn't hold her up to jeg hedder Kizzy Kinte.
My real name's Kizzy Kinte, after my daddy.Vi laver ikke et remix af Ziggy Stardust og Kunta Kinte.
We're not gonna make the remix of Ziggy Stardust and Kunta Kinte.Kunta Kinte, du overlever ikke, hvis du ikke spiser.
Kunta Kinte. You will not live if you do not eat.Den første slave i familien var min bedstefar,-- Kunta Kinte.
The first slave in this family was my granddaddy Kunta Kinte.Vi laver ikke et remix af Ziggy Stardust og Kunta Kinte.
Ziggy Stardust and Kunta Kinte. All right, baby, well, we're not gonna make the remix of.han hed Kunta Kinte.
he was called Kunta Kinte.Kizzy, du er datter af Kunta Kinte og datter af Belle.
Kizzy, you are the daughter of Kunta Kinte, the daughter of Belle.kalde ham Kunta Kinte.
call him Kunta Kinte?Kald mig ikke Kunta Kinte. Kald mig det ikke foran folk!
You do not call me"Kunta Kinte and you do not do it in front of people!Se, Kunta Kinte! Det eneste, der er større end dig.
Behold Kunta Kinte, the only thing that is greater than you.Men Kunta Kinte glemte aldrig, hvor han kom fra,
But Kunta Kinte he never forget where he come from.Du er datter af afrikaneren Kunta Kinte fra landsbyen Juffure ved floden Kamby Bolongo.
You is the daughter of Kunta Kinte of the village of Juffure, on the banks of the river Kamby Bolongo.Du er ikke Kunta Kinte, men Toby og vi to hører sammen.
You're not Kunta Kinte. You're Toby. You belong to me.hvad Ren sa'e, for han er ren Kunta Kinte.
Toby♪ like Kunta Kinte♪ what Ren say♪.Kunta Kinte.
Kunta Kinte.Kunta Kinte, er du et barn? Skulle du ikke hente en fugl?
Kunta Kinte, are you to be a child forever?Kunta Kinte, lad os se, om du er så dygtig, som du tror.
Kunta Kinte, we will see if you are as good as you think you are.Det var sådan, jeg hørte om drengen Kunta Kinte og sådan vil jeg fortælle historien.
This is how I heard about the boy, Kunta Kinte. And this is how I will tell you the story.
