KIRKENS in English translation

• church
• churches

Examples of using Kirkens in Danish and their translations into English

Kirkens hellighed er dens skønhed Ef.
The holiness of the church is its beauty Eph.

Kirkens præst har indgivet en klage over dig!
The pastor from the church lodged a complaint against you!

Narcissistisk. Lad os tjekke vores kirkens mand, før jeg går, okay?
Let's check in on our man of the cloth before I head out, huh? Narcissistic?

Kommer du til kirkens afskedsfest? Tak.
Are you going to the church closing tomorrow? Thank you.

Kirkens præst har indgivet en klage over dig.
Lodged a complaint against you. The pastor from the church.

Din far betalte min far med kirkens penge, og så tog de dem.
And then they took them. Your father paid my father with the church's money.

Uden kirkens hjælp.
Without the church's help.

For kirkens forfølgelse af videnskabens mænd.
Because of the Church's attacks on men of science in the distant past.

Dine fans er kirkens folk, Johnny.
Yoυr fans are chυrch folk' Johnny.

For kirkens forfølgelse af videnskabens mænd.
Because of Church's attacks on men of science in the past.

På grund af kirkens angreb på mænd af videnskab i fortiden.
Because of the Church's attacks on men of science in the distant past.

På grund af kirkens manglende accept. -Klart.
Because of the church's lack of acceptance. Sure.

Ud kirkens perspektiv så er han fjenden.
From the church's perspective, he's the enemy.

Tommy Davis, som var kirkens talsmand bliver tillfrågad om särkopplingspolicyn.
Tommy Davis, who was the spokesperson for the church, he's being asked about the policy of disconnection.

Kirkens aktive medlemskab har sunket til farre end 50000 mennesker.
The church's active membership has dropped.

På grund af kirkens manglende accept.
Sure. Because of the church's lack of acceptance.

Vi flytter kirkens korn til York.
We're moving the Church's grain to York.

Bestemt ikke Kirkens M. Bogstaveligt overkill.
Literally overkill. Definitely not Church's M.

Sandsynligvis, men som en kirkens mand, ved jeg, at de vil mangle beviser.
Probably… but as a man of the cloth, it's proof they will be missing.

Hun tog kirkens penge for at hjælpe dig.
She took money from the church to help you.