KJER in English translation

• kjer

Examples of using Kjer in Danish and their translations into English

Jeg giver derfor ordet til fru Kjer Hansen med henblik på fremlæggelse af den betænkning, hun er ordfører for.
I therefore call upon the rapporteur, Mrs Kjer Hansen, to present her report.

Kjer Hansen(ELDR).- Jeg vil gerne spørge kommissæren om, hv'ad begrundelsen er for, at man overhovedet ikke.
Kjer Hansen(ELDR).-(DA) I should like to ask the Commissioner why the Commission has not dared to make.

Eva Kjer, var kommet først.
Eva Kjer, speaking first.

Lad mig afslutte med to svar til fru Kjer Hansen og hr. Cornelissen,
Let me conclude with two replies to Mrs Kjer Hansen and Mr Cornelissen,

Plenarmødet ledes af Eva Kjer Hansen, formand for Europaudvalget i det danske Folketing og følgende talere vil give indlæg til konferencen.
The Plenary meeting is chaired by Eva Kjer Hansen, Chairman of European Affairs Committee of the Danish Parliament and the following speakers will address the Conference.

Kjer Hansen(ELDR).- Hr. formand,
Kjer Hansen(ELDR).-(DA) Mr President,

de forskellige forslag og problemer, fru Kjer Hansen rejser i sit spørgsmål?
the various problems highlighted by Mrs Kjer Hansen in her question?

Hr. formand, fru Kjer Hansen, der foregår absolut intet bag kulisserne her,
Mr President, Mrs Kjer Hansen, nothing is happening behind the scenes here;

Kjer Hansen(ELDR).- Hr. formand,
Kjer Hansen(ELDR).-(DA) Mr President,

Bodil Kjer, Birgitte Federspiel
Bodil Kjer, Birgitte Federspiel

I 2006 valgte Signe Kjer at fokusere 100 procent på stig p
In 2006, Signe Kjer took full ownership of stig p,

samt Eva Kjer Hansen, ny minister for fiskeri,
and Eva Kjer Hansen, the new Minister for Fisheries,

Kjer Hansen(ELDR).- Hr. formand,
Kjer Hansen(ELDR).-(DA) Mr President,

Fru Kjer Hansen har allerede omtalt det af formanden for Revisionsretten ikke berørte spørgsmål om rejsegodtgørelserne i Det Økonomiske
Mrs Kjer Hansen has briefly talked about the issue of travel expenses of the Economic and Social Committee

fru Kjer Hansen, mange gange for, at hun ikke er bukket under for denne fristelse til at forfalde til pessimisme.
Mrs Kjer Hansen, expressly for not succumbing to this temptation.

Hr. formand, fru Kjer Hansen siger: Vi har faktisk allerede ført den slags diskussioner et par gange, og det begynder efterhånden at blive en deprimerende diskussion.
Mr President, Mrs Kjer Hansen has said that we have been holding the same type of debate for some time now which is becoming quite depressing.

Kjer Hansen(ELDR).- Fru formand,
Kjer Hansen(ELDR).-(DA) Madam President,

Tøjet designes af Stig Petersens datter Signe Kjer fra‘London College of Fashion', og alt tøj produceres
Designed by Stig Petersen's daughter and, Signe Kjer, the collection is manufactured in Europe,

fru Kjer Hansen, der foregår absolut intet bag kulisserne her,
Mrs Kjer Hansen, nothing is happening behind the scenes here;

Til sidst skal det understreges- hvilket fru Kjer Hansen også har nævnt-
Lastly, as Mrs Kjer Hansen has already stressed, it is essential