KLIMAKONFERENCE in English translation

• climate conference

Examples of using Klimakonference in Danish and their translations into English

Hvilke konkrete foranstaltninger træffer Rådet forud for De Forenede Nationers klimakonference i 2010 i Cancun for at samordne EU's standpunkt under forhandlingerne, idet der lægges vægt på,
Ahead of the 2010 United Nations Climate Change conference in Cancún, what concrete measures is the Council taking to coordinate the EU's position at the negotiations,

Som følge heraf vil det være nødvendigt med nye bestræbelser for at nå frem til en juridisk bindende global aftale på FN's næste klimakonference, der skal holdes i Mexico City i november 2010.
As a consequence, renewed efforts will be needed to reach a legally binding global agreement at the next UN Climate Change Conference, to be held in Mexico City in November 2010.

Europa-Parla-mentet sendte officielle repræsentanter til FN's klimakonference i december.
the European Parliament sent official representatives to the UN Climate Change Conference in December.

nemlig den 13. klimakonference, der symbolsk nok bliver afholdt i Nairobi i Afrika.
the thirteenth on climate, which, emblematically, is to take place in Africa, in Nairobi.

indledningen til De Forenede Nationers Klimakonference(COP15) der skal holdes i København, til december.
the lead up to the United Nations Climate Change Conference(COP15) to be held in Copenhagen, this December.

Kommuniqéet er det seneste skridt fra prinsen af Wales for at forsøge at sikre, at FN's klimakonference i København i december giver positive resultater, og er ikke bare bliver en snakkeklub.
Â" The statement is the latest move by the Prince of Wales to try to ensure the United Nations climate change summit in Copenhagen in December delivers positive results and is not just a talking shop.

Næstformanden i Parlamentets delegation til FN's klimakonference i Cancún er tyskeren MEP Karl-Heinz Florenz EPP.
The deputy chair of the Parliament's delegation to the UN climate change conference in Cancún is German MEP Karl-Heinz Florenz EPP.

København FN klimakonference sluttede sidste lørdag med en svag aftale,
The Copenhagen UN climate conference ended last Saturday with a weak agreement,

den vil føre en ny aftale om den globale opvarmning gennem G20 efter sidste måneds FN's klimakonference med næsten 200 nationer førte til tunge forhandlinger, der ikke udrettede meget.
a new deal on global warming through the G20, since last month's United Nations climate conference of nearly 200 nations led to unwieldy negotiations that did not accomplish much.

IATA har arbejdet på et forslag, der foregriber inkluderingen af luftfart i FN's klimakonference i København i december 2009. Industrien frygter at blive fremhævet i forhandlingerne,
IATA has been working on a proposal to pre-empt moves to include aviation in the UN Copenhagen climate change conference in December 2009. The industry is

Efter endnu en klimakonference tror jeg for at være helt ærlig,
following yet another conference on climate change, I think that, being honest with ourselves,

Klimakonferencen i København er overstået.
The climate conference in Copenhagen is over.

Resultatet af klimakonferencen i Cancún forhandling.
Outcome of the Climate Change Conference in Cancún debate.

Jeg har været med til dette, siden klimakonferencen i Rio i 1992.
I have been involved with this since the climate conference in Rio in 1992.

EU er forpligtet til at gå forrest på klimakonferencen i København.
The EU has an obligation to take a lead at the climate change conference in Copenhagen.

Hr. formand, der har allerede været afholdt adskillige konferencer siden klimakonferencen i Kyoto.
Mr President, many other conferences have already taken place since the climate conference in Kyoto.

Den bidrager endvidere til, at målene om stabilitet fra klimakonferencen i Kyoto opfyldes.
It also helps to attain the stability targets set by the Kyoto Climate Conference.

Jeg vil gerne slutte med en bemærkning om EU i klimakonferencen.
Let me finish with a word about the European Union in the climate change conference.

Mit sidste punkt er følgende. Klimakonferencen er nu forbi.
My final point is this: This climate conference is done.

Klimakonferencen i Kyoto burde blive et afsæt for at kunne begrænse udslippene af drivhusgasser i verden.
The climate conference in Kyoto should be a starting point for being able to limit world emissions of greenhouse gases.