KLIMATISKE in English translation

• climatic
• climate
• weather
• climatal
• climatological
• climactic

Examples of using Klimatiske in Danish and their translations into English

De har en høj modstandsdygtighed over for kemiske og klimatiske påvirkninger, men denne version af budgettet, kan ikke blive navngivet.
They have a high resistance to chemical and climatic influences, but this version of the budget can not be named.

Der er- alene på grund af de forskellige klimatiske betingelser i EU- også adskillige praktiske overvejelser, som taler imod en sådan regulering i hele Europa.
The mere fact that a variety of climate conditions prevail in the EU means that there are also many practical considerations militating against a Europe-wide regulation of this kind.

Regionale forskelle med hensyn til de landbrugsmæssige og klimatiske betingelser gør det nødvendigt at indføre overgangsperioder for visse former for praksis
Regional differences in agricultural and climatological conditions call for certain transitional periods for certain practices,

Med lignende klimatiske forudsætninger som i en vinkælder sørger GrandCru for en konstant temperatur i hele det indvendige rum.
With similar climate conditions to a wine cellar, the GrandCru maintains a constant temperature throughout the interior.

Den fjerde rapport fra IPCC kan lige så godt ministériel af undertrykkelse af alle klimatiske skolebøger, og udskift dem i vores skoler
The Fourth Report of the IPCC might just as well decree the suppression of all climatological textbooks, and replace them in our schools

Hvis du tænker om tilføjelse af et kompostering toilet til er dit hjem, klimatiske betingelser definitivt noget, du bør overveje, før du markerer
If you're thinking about adding a composting toilet to your home, climactic conditions are definitely something you should consider before you select

især fordi den biologiske udvikling halter efter den klimatiske, men systemet vil forandre sig- det er ganske sikkert.
partly because the biological response will lag behind the climate trend- but the system will change, that is sure.

Én type vil omfatte de kendte tidligere vilkaar saasom VULKANUDBRUD at forsøge at reproducere sidste klimatiske vilkår.
One type would include the known past conditions such as volcanic eruptions to try to reproduce past climate conditions.

Nu skal alle kister, der anvendes i forbindelse med kremation, opfylde strenge standarder, der er valideret på baggrund af mekaniske prøvninger og klimatiske, atmosfæriske og specifikke udledninger.
Now all coffins used in cremations must meet rigorous standards validated through mechanical testing and climactic, atmospheric and specific emissions.

Der vil være større udsving i vejrmønstre i fremtiden, idet der vil være alvorligere og hyppigere ekstreme klimatiske begivenheder såsom tørke.
There will be greater fluctuations in weather patterns in the future with extreme climate events, such as drought, being more severe and occurring more often than in the past.

POLAR-sensorer POLAR-sensoreren er ideel til anvendelse i kølehuse og under ekstreme, klimatiske forhold.
POLAR-Switches The POLAR-switch is ideal for application in cold storage houses and in extreme climate conditions.

Vindhastigheder i de syd- og centraleuropæiske klimatiske regioner er i gennemsnit lavere end i de nævnte kystklima og nordlige klimatiske regioner.
Wind velocities in the south and central climate regions are on average lower than in the maritime and northern climate regions.

Det er en mærkelig mangelen paa grundlaeggende oplysninger, hvis drivhuseffekten må formodes at være så vigtigt meteorologiske og klimatiske.
This is a strange lack of basic information if the greenhouse effect is supposed to be so important for weather and climate.

tone control i varierende klimatiske forhold.
tone control in varying climate conditions.

på grund af den store vifte af let undergår vanskelige klimatiske buske.
due to the large range of easily undergoing difficult climate shrubs.

døde sandsynligvis af kombinationen af klimatiske ændringer, manglende fangst,
probably died out due to a combination of climate change, subsistence failure

Systemerne er tilpasset klimatiske og geologiske forhold i ens område
The systems are adjusted to the climatic and geological conditions in your area

De klimatiske og landbrugsmæssige forhold i Polen betyder, at biobrændsel bør prioriteres til umiddelbar støtte med geotermisk energi på andenpladsen.
The climatic and agricultural conditions prevailing in Poland mean that biofuels should have priority for immediate support, with geothermal energy in second place.

Den geografiske fordeling af permafrost påvirkes af regionale og lokale klimatiske parametre så som lufttemperaturen,
The geographic distribution of permafrost is related to regional and local climate conditions through parameters such as air temperature,

For det andet ønsker jeg at vide, om denne model vil tage højde for de klimatiske og miljømæssige mål, der er fastsat af EU?
Secondly, will this model take account of the climatic and environmental objectives set by the EU?