Examples of using Knust hjerte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sjovt, som et knust hjerte kan få mig til at sig.
Funny how a breaking heart can make me start to say.Jeg står her i dag med knust hjerte.
Today I stand before you. My heart broken and in pieces.Opmuntre hende til at blive forelsket og få et knust hjerte?
I should just encourage her to fall in love and have her heart broken?En brudt forlovelse, Et knust hjerte.
Måske af et knust hjerte. Måske måtte han bare væk fra mig.
Maybe from a broken heart maybe he just needed 
Tror du et knust hjerte er slemt?
You think having your heart broken is pain?Et knust hjerte.
She died from a broken heart.Bare jeg ikke dør af et knust hjerte, før du kommer hjem!
I just hope I'm not dead from a broken heart before you get back!Ingen faktisk dør af et knust hjerte.
Nobody actually dies from a broken heart.Han var ved at dø på grund af knust hjerte.
He was dying of a broken heart.Nogle ting er et knust hjerte værd.
Some things are worth getting your heart broken for.Din mor vil dø med et knust hjerte.
And your mother will die brokenhearted.Men jeg ved… at hun døde af et knust hjerte.
My baby died from a broken heart. But I know that.
Men jeg ved… at hun døde af et knust hjerte.
But I know that… my baby died from a broken heart.Jeg ved, at Whitney Houston… døde af et knust hjerte.
Actually died from a broken heart. I know, Whitney Houston.Whitney Houston… døde af et knust hjerte.
actually died from a broken heart.Det skyldtes måske et knust hjerte.
Perhaps that's the scientific term for a broken heart.Vil du brænde denne by ned for et knust hjerte? Hvordan?
Do you want to burn this city because of your broken heart? How?Jeg ved intet om at skrive, men du har et knust hjerte.
But you have got a broken heart. Look, I don't know anything about writing.Det er et knust hjerte.
It is the look of a broken heart.
