Examples of using Kolibri in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kolibrier bør ikke kunne flyve sidelæns.
Kolibrier bør ikke kunne flyve sidelæns, men det gør de.
And a hummingbird shouldn't be able to fly sideways.Kolibrien er den mindste fugl i verden.
The hummingbird is the smallest bird in the world.Kolibrien er ikke som andre fugle.
The hummingbird is not just another bird.Blomsterne dør i sneen og med dem nektaren, som kolibrien har brug for.
Flowers damaged by snow will die and the nectar the hummingbird needs goes with them.Hvad? Kolibrien Bea.
What? The hummingbird, Bea.Kig efter kolibrien.
Look for the hummingbird.Jeg køber måske en foderautomat mere til kolibrierne.
I may get another hummingbird feeder for out here.Find det sted, hvor månen når Jorden og slipper kolibrien fri.
Find where the moon touches the earth and release the hummingbird.Kolibrien er ikke den eneste, der er ude efter nektaren i blomsterne.
The racket-tail isn't the only one hunting for nectar in the forest flowers.Kolibrier- billeder, Fugle,
Min blære er på størrelse med en kolibris lige nu.
Of a hummingbird's right now. My bladder is literally the size.Men heliconiaen rationerer listigt nok nektaren og tvinger kolibrien til at vende tilbage til blomsten igen og igen.
But cleverly, the heliconia rations the amount of nectar it produces to force the hummingbird into returning to the flower time and time again.I plejer at komme som kolibrier ved daggry for at byde dagen velkommen.
Most of you show up like a hummingbird, at first light… to welcome in the day.Hr. Salvin meddeler mig, at han er kommet til at tro, at Kolibrierne er polygame.
Mr. Salvin informs me that he has been led to believe that humming-birds are polygamous.Hr. Gould fortæller, at visse Kolibrier smykke Ydersiden af deres Reder»med den største Smag;
Mr. Gould states that certain humming-birds decorate the outside of their nests,"with the utmost taste;underligt nok- han udstrækker ikke denne synsmaade til kolibrien.
how strange he does not extend the view to humming-birds.Ja saa langt mod Nord som det mellemste Danmark vilde man kunne se Kolibrier flagre omkring imellem de yndigste Blomster
Even as far north as central Denmark humming-birds would be seen fluttering about delicate flowers,To Kolibrier, hørende til Slægten Eustephanus,
Two humming-birds belonging to the genus Eustephanus,der leve i de omliggende Lavlande,- saaledes have vi i Syd-Amerika alpinske Kolibrier, alpinske Gnavere,
the surrounding lowlands;-thus we have in South America, Alpine humming-birds, Alpine rodents,
