KPRESENTER in English translation

• kpresenter

Examples of using Kpresenter in Danish and their translations into English

Kpresenter; kan automatisk tilføje nye ord til kompletteringslisten som senere bekræftes. Dette vælges med dialogen.
Kpresenter; can automatically add new words to the completion list for later approval. This is selected using the dialog.

Længst oppe er menulinjen. Alle& kpresenter; s funktioner er tilgængelige i menuerne,
At the top there is the menubar. All& kpresenter; functions are available from the menus,

Ting du sikkert gerne vil have men& kpresenter; ikke gør endnu- og hvad du kan
Things you might like but& kpresenter; does not yet do

Brug disse radioknapper Ja/ Nej til at afgøre om du ønsker at& kpresenter; skal ændre skrifttypen til fede typer eller kursiv.
Use these Yes/ No radio buttons to determine whether you want& kpresenter; to change the fonts to boldface or italicized fonts.

Når dette er markeret, søger& kpresenter; efter mønstre som angiver at et tekstafsnit er en& URL;, og laver automatisk et link.
When selected,& kpresenter; will scan text for patterns which suggest a certain section of text is a& URL; and automatically creates a link.

Kpresenter; er ikke brugbar for helt blinde brugere.
Kpresenter; is not usable by totally blind users.

Markér dette felt hvis du ønsker at& kpresenter; automatisk skal opdele lange ord når linjebrydningen i tekstrammer bestemmes. Det er ikke en standardindstilling.
Check this box if you want& kpresenter; to automatically hyphenate long words when it determines the word wrap in text frames. This is not set as default.

udnytte valgmulighederne for stavekontrol. Hvis du aktiverer Automatisk stavekontrol, kontrollerer& kpresenter; automatisk tekst som du skriver ind for stavefejl.
If you enable Autospellcheck,& kpresenter; will automatically check text that you enter for spelling errors.

baggrundsfarve som du ønsker at& kpresenter; skal bruge.
you want& kpresenter; to use.

I dette kapitel introducerer vi& kpresenter; med en enkel introduktion. Vi vil gennemgå grundlæggende
In this chapter,& kpresenter; is introduced using a simple tutorial.

Dette tilvalg afgør hvor ofte& kpresenter; kontrollerer om kontrollen under musemarkøren er ændret, eller en ny kontrol har fået fokus.
This option determines how often& kpresenter; will check for a change in the widget under the mouse pointer or a new focused widget.

Brug disse radioknapper Ja/ Nej til at afgøre om du ønsker at& kpresenter; skal bruge skygget tekst og/
Use these Yes/ No radio buttons to determine whether you want& kpresenter; to use shadow text and/

At markere dette felt hjælper til med at forhindre at& kpresenter; angiver netsteder
Checking this box will help prevent& kpresenter; from flagging website

Automatisk komplettering lader dig skrive nogle af de første bogstaver i ofte brugte ord(ofte tekniske eller branchespecifikke), og fortæller& kpresenter; at ordet skal gøres færdigt for dig.
Autocompletion allows you to type the first few letters of a commonly used word(often technical or job specific), and tells& kpresenter; to finish typing the word for you.

Når dette er markeret, leder& kpresenter; efter ord som omgives af stjerner(*). Stjernerne fjernes, og skrifttypen for alle ord mellem de to stjerner ændres til fede typer.
When selected,& kpresenter; will look for words surrounded by asterisks(*). It will remove the asterisks and change the font of all words in between the two asterisks to bold face.

Når dette er markeret, leder& kpresenter; efter linjer som begynder med-, og ændrer automatisk pragraffens stil til en punktliste.
When selected,& kpresenter; will look for lines that begin with-, and automatically convert the

Så snart du arbejder i diagrammet, erstattes værktøjslinjerne og menulinjen i& kpresenter; s hovedvindue med dem fra& kchart;
menubar in& kpresenter; main window are replaced by those from& kchart;

afkrydsningsfeltet ikke er markeret, så udfører& kpresenter; ikke nogen automatiske erstatninger fra listen i dialogen.
in the check box, then& kpresenter; will not perform any autoreplacements from the list in this dialog.

Hvis det aktiveret, viser& kpresenter; et gitter med punkter som repræsenterer hvor de tænkte vandrette og lodrette linjer krydser hinanden.
If enabled,& kpresenter; will display a grid of dots representing the intersections of imaginary horizontal

Der er tilfælde hvor& kpresenter; kan udføre automatisk korrigering som ikke er passende.
There are instances where& kpresenter; will make autocorrection changes that are inappropriate.