KRIGENE in English translation

• wars
• war

Examples of using Krigene in Danish and their translations into English

Ese Lupito, krigene gjorde ham sindsyg.
Ese Lupito, the war's made him crazy.

Bortset fra krigene har de så at sige udviklet sig i medvind.
Apart from war-times, they have so to speak evolved with the wind in their backs.

Krigene om hans verden var begyndt.
The wars of the world had begun.

Ærkemaester Ebroses historie om krigene efter kong Roberts død.
Following the death of King Robert. Archmaester Ebrose's history of the wars.

Krigene i Kina og Manchuriet ruinerer folket.
The wars in China and Manchuria are ruining our people.

glem krigene, intet betyder noget!
forget about wars, none of that matters!

At han var kongen, der afsluttede krigene.
That he was the king that ended the wars.

Vi har Krigene.
We got War's.

Jeg skriver ikke"En krønike af krigene.
I'm not writing"A Chronicle of the Wars.

Den eneste måde, krigene kan forhindres på, er ved at afvæbne kapitalistklassen,
The only way to prevent war is by disarming the capitalist class,

Guds billede beskriver Martinus, hvordan den voksende humanitet vil stoppe krigene og det"falske forretningsprincip" og udvikle et internationalt verdensrige.
God's Image Martinus describes how the growing humaneness will stop war and the"false principle of business" and bring about the development an international world kingdom.

preussiske flådestyrker kom aldrig til at udgøre en reel trussel mod den danske flåde, men krigene blev desværre ikke kun afgjort til søs.
Prussian navies never managed to be a serious threat to the Danish Navy, but unfortunately the war was not settled at sea.

vil det kun i endnu større omfang favorisere den mest voldelige nationalisme og fundamentalisme, krigene.
can only be to increasingly foster the most violent forms of nationalism, fundamentalism and war.

I verden af i dag forsøger vi at stoppe krigene, terroren og truslerne mod menneske
Our ambition in today's world is to put an end to war, to the reign of terror,

Arthur elsker ridningens herlighed, men krigene i den øverste klasse gennem tusindvis af ridderes tabte liv er en grusomhed.
Arthur loves the glory of knighthood, but the wars fought by the upper class through thousands of knights' lives lost is an atrocity.

Vi er millioner af mennesker som inderligt beder om at krigene og volden får en ende.
millions of human beings are crying out for an end to wars and violence.

Og der er ingen måde, hvorpå præsident Obama kan blive en'klimahelt', hvis krigene ikke bliver afsluttet.
And there is no way president Obama can become a‘climate hero' if there is not put an end to the wars.

Vi er millioner af mennesker som inderligt beder om at krigene og volden får en ende.
Millions of human beings are crying out for an end to wars and violence.

Vores store udfordring er således ikke bare at stoppe krigene, men også udvikle alternativer der stadig giver os de"gevinster", som meget intense oplevelser kan skabe, såvel som at tilfredstille vores behov for kærlighed.
Our great challenge, therefore, is not just to end war, but also to develop alternatives to war which still provide the benefits that only very intense experiences can generate, as well as satisfying the need for love.

Guds billede beskriver Martinus, hvordan den voksende humanitet vil stoppe krigene og det"falske forretningsprincip" og udvikle et internationalt verdensrige.137 sider.
God's Image Martinus describes how the growing humaneness will stop war and the"false principle of business" and bring about the development an international world kingdom.137 pages.