KUNEVA in English translation

• kuneva

Examples of using Kuneva in Danish and their translations into English

Kommissær Kuneva! I Belgien er der forbud mod at investere i landminer,
Commissioner Kuneva, investment in landmines is banned in Belgium,

Jeg vil også gerne benytte lejligheden til at takke kommissær Kuneva og hendes sekretariat samt mit eget sekretariat for deres ekstremt konstruktive samarbejde.
I would also like to take the opportunity to thank Commissioner Kuneva and her secretariat, as well as my own secretariat, for their extremely constructive cooperation.

stolt over, at fru Kuneva og hr. Orban- to bemærkelsesværdige personligheder- kommer med på mit hold.
proud that Mrs Kuneva and Mr Orban- two remarkable personalities- will join my team.

Hvis vi kan opnå det, fru Kuneva og fru Patrie,
If we can achieve that, Mrs Kuneva and Mrs Patrie,

Kommissær Kuneva har advaret om, at hvis Kina ikke opfylder EU's krav,
Commissioner Kuneva has warned that if China does not respond to the EU's demands,

Kuneva optimistisk efter starten på Europæisk Forår i Bulgarien Springday 2009 Europæisk Forår 2009 Ideer flytter Europa Vælg Sprog Aktiviteter Konkurrencer Chats Games Podcasts Blog.
Kuneva optimistic after Spring Day launch in Bulgaria Springday 2009 SPRING DAY FOR EUROPE 2009 Ideas move Europe Choose your language Activities Competitions Chats Games Podcasts Blog.

Jeg lyttede opmærksomt til hr. Van Ordens fremlæggelse af betænkningen om Bulgarien efter at have mødtes med Meglena Kuneva i sidste uge for at diskutere holdningen.
I listened carefully to Mr Van Orden's report on Bulgaria, having met with Meglena Kuneva last week to discuss the position.

Meglena Kuneva, EU kommissær for forbrugerbeskyttelse,
Meglena Kuneva, European Commissioner for Consumer Protection,

Som fru Kuneva sagde i oktober,
As Mrs Kuneva said in October,

fru kommissær Kuneva! At optage et lån er noget andet
Commissioner Kuneva, ladies and gentlemen,

Derfor vil jeg gerne takke kommissær Kuneva og Verheugen, Kommissionens medarbejdere
For this reason I would also like to thank Commissioners Kuneva and Verheugen, the Commission staff

som fru Kuneva gør det nu, tror jeg,
as Mrs Kuneva is doing right now,

Jeg vil gerne tilføje, at jeg er meget glad for, at Meglena Kuneva er blevet valgt som Bulgariens kommissær, og for hendes portefølje, der dækker et meget vigtigt politikområde.
I would like to add that I am very happy with the choice of Meglena Kuneva as Bulgarian Commissioner, and with her portfolio, which covers a very important policy area.

Som sagt blev jeg meget glad, da jeg hørte den tidligere kommissær Kuneva sige, at der er behov for en revision af Rådets direktiv 90/314/EØF.
I was very pleased when I heard former Commissioner Kuneva state that a review of Council Directive 90/314/EEC is needed.

Fru Kuneva, vi støtter også Dem i Deres personlige engagement for at gennemføre det indre marked
We support you too, Mrs Kuneva, in your personal commitment to the completion of the single market and your particular focus on consumers

fru Meglena Kuneva og hr. Leonard Orban.
Mrs Meglena Kuneva and Mr Leonard Orban.

mit spørgsmål til fru Kuneva kommer med eller ej,
not my question to Mrs Kuneva will still be heard,

Jeg er meget glad for, at kommissær Kuneva har sagt, at Kommissionen vil gå videre med en yderligere undersøgelse af mange af de spørgsmål, der er rejst her i Parlamentet.
I am very happy that Commissioner Kuneva has said that the Commission will pursue a further study of many of the questions raised in this House.

Kommissær Kuneva during under mødet Arrangementet den 27. marts havde deltagelse af en gruppe elever,
Commissioner Kuneva during the meeting The event on 27 March was attended by a group of students

Fru Kuneva, De vil meget hurtigt blive klar over,
Mrs Kuneva, you will very quickly become aware that,