KUNNE SE HENDE in English translation

• could see her
• would see her
• could watch her
• did see her

Examples of using Kunne se hende in Danish and their translations into English

Ja, ellers ville jeg kunne se hende.
I'm sure. I would see her.

Hun blev afhørt bag et glasvindue, så alle kollegerne kunne se hende.
She was interrogated behind a glass window for all her colleagues to see her.

Javel. Nu skal vi bare kunne se hende komme.
Now, we just need a way to see her coming. Yes, sir.

Vi burde snart kunne se hende.
We oughta be able to see her soon.

Han hængte hende fra brystværnet, så alle de franske styrker kunne se hende.
He hangs her from the battlements for all of the French forces to see.

Vi burde snart kunne se hende.
We should see her soon.

Nogensinde! hvis det var en kortere man kunne se hende,,, gør du ikke, nogensinde, pæn kjole.
Don't you ever. If it was any shorter you could see her a… Nice dress.

Så længe var jeg den eneste hvem kunne se hende den eneste der kunne tro.
For so long, I was the only one who could see her, the only one that could believe.

Jeg tænkte bare, at vi kunne se hende i hendes verden og afgøre om det er noget, vi vil støtte.
I just thought we could both see her in her element and decide if this is something we want to support.

ville jeg kunne se hende, og det kan jeg ikke.
I would be able to see her, and I can't.

Ellers vil du aldrig kunne se hende i øjnene, for du vil arbejde.
You will never be able to look her in the eye at all, If you don't, because you will be working.

Jeg tænkte bare, at vi kunne se hende i hendes verden og afgøre.
I just thought we could both see her in her element and decide if this is something we want to support.

Jeg tænkte at hvis jeg kunne se hende i øjnene dér, så kunne jeg det i retten.
If I could face her-- just us-- then I could face her in the court. I thought that.

vil satellitten kunne se hende.
the satellite's gonna see her.

Jeg kan se hende lige nu.
I can see her right now.

Du kan se hende her, eller i Leos hus.
You could see her here, we could go see her at Leo's house.

Jeg kan se hende på værelset.
I can see her in her room.

En bar… Jeg kan se hende danse og smile.
A bar and I can see her dancing and smiling.

Han har kunnet se hende hele tiden.
He's been able to see her all the time.

Jeg kan se hende når jeg lukker øjnene.
I can see her when I close my eyes.