KYBERNETIK in English translation

• cybernetics

Examples of using Kybernetik in Danish and their translations into English

kropsgenkendelse, kybernetik, optøjer, overvågning,
deleuze, forgrene sig, guattari,

teoretisk datalogi, og kybernetik.
theoretical computer science, and cybernetics.

Kybernetik har bidraget til popularising en måde at tænke i kommunikation teori termer,
Cybernetics has contributed to popularising a way of thinking in communication theory terms,

Radiotechnology og kybernetik(professor D.M. Pisa, bly fakultet), Teknisk Kybernetik(professor E.N. Potapenko,
Radiotechnology and Cybernetics(Professor D.M. Piza, lead faculty), Technical Cybernetics(Professor E.N. Potapenko,

Det er sandsynligvis denne sidstnævnte arbejde, der motiverede hans opfindelse af det nye område med kybernetik som han er beskrevet i Kybernetik: eller, kontrol og kommunikation i dyret
It is probably this latter work which motivated his invention of the new area of cybernetics which he described in Cybernetics: or, Control

Selv målt ved Wiener's standarder"Kybernetik" er et dårligt organiseret arbejde- en samling af trykfejl, forkerte matematiske udsagn, forkerte formler, flot,
Even measured by Wiener's standards"Cybernetics" is a badly organised work-- a collection of misprints,

Han blev Dekan for Det Naturvidenskabelige Fakultet Computing og Kybernetik ved Moskva Universitet.
He also became dean of the Faculty of Computing and Cybernetics at Moscow University.

medvirket til mange områder ud over dem, vi har nævnt ovenfor, herunder kommunikations-teori, kybernetik(et begreb, han opfandt),
contributed to many areas in addition to those we have mentioned above including communication theory, cybernetics(a term he coined),

er ved at udvikle et teknisk samarbejdsprogram på meget højt niveau(kybernetik, super computere etc.)
is developing a very high level programme for technological cooperation( cybernetics, super computers,...)

sådan glimt af indsigt var mere bevidst sat til brug i en slags biologisk forskning…[Kybernetik] har bidraget til popularising en måde at tænke i kommunikation teori termer,
such flashes of insight were more consciously put to use in a sort of biological research…[Cybernetics] has contributed to popularising a way of thinking in communication theory terms,

nanoteknologi, kybernetik, genteknologi, bioenergetik,
nanotechnology, cybernetics, genetic engineering,

teknologi og design, kybernetik, økonomi, internationale økonomiske forbindelser,
technology and design, cybernetics, economics, international economic relations,

Hans mest berømte arbejde Kybernetik kommer i forbindelse med særlige kritik af Freudenthal: Selv målt ved
His most famous work Cybernetics comes in for special criticism by Freudenthal:

Den økonomiske fakultet blev lukket og Det Naturvidenskabelige Engineering Kybernetik og Datalogi blev oprettet.
The Faculty of Economics was closed and the Faculty of Engineering Cybernetics and Computer Science was established.

Formændene for Computer Engineering and Engineering Kybernetik blev etableret,
The Chairs of Computer Engineering and Engineering Cybernetics were established,

Det er sandsynligvis denne sidstnævnte arbejde, der motiverede hans opfindelse af det nye område med kybernetik som han er beskrevet i Kybernetik.
It is probably this latter work which motivated his invention of the new area of cybernetics which he described in Cybernetics.

Fakultetet og personale af D. Mendeleev Universitet behandlet entusiastisk med spørgsmålene om brugen atomkraft, kybernetik udvikling, og bevarelse af miljøet.
The faculty and staff of D. Mendeleev University dealt enthusiastically with the issues of the nuclear energy use, cybernetics development, and conservation of the environment.

Kina konkurrerer med USA for dominans i rummet, kybernetik, kunstig intelligens teknologi
China competes with the US for dominance in space, cybernetics, artificial intelligence technology

Det betød et alternativ forløb virkelighed, som den videnskabelige verden har valgt ikke digital teknologi og kybernetik, og mekanikken i damp,
It denoted an alternative course of reality in which the scientific world chose not the digital technologies and cybernetics, but steam mechanics,

Kybernetik er robotter, ikke?
Cybernetics is robot stuff, right?