Examples of using Lærer her in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har været lærer her, i 15 år.
Years I have been here to teach.De er alle gået hen for at se den nye lærer her til morgen.
I heard they all went to see the teacher this morning.Det vi lærer her, forsyner Rossums vigtige forskning, lige så meget som det fylder deres pengetank.
Det vi lærer her, forsyner Rossums vigtige forskning, lige så meget som det fylder deres pengetank.
As much as it feeds their coffers. What we learn here feeds Rossum's crucial research.Det er det, de lærer her i dette rum, her på dette sted, kaldt'the Unity Church' her hvor mødet holdes.
That's what they teach here in this room, in this place called the Unity Church where the meeting is being held.mellem den præcise sammenhæng og misforståelserne er en del af det, man lærer her.
the accurate connections from the misunderstandings is part of what you learn here.Det, jeg lærer her, er måske ikke lige så vigtigt.
What I'm learning here may not be as important as what I learned from you,Jeg vil driste mig til, at foreslå hvad I lærer her… ikke blot om menneskekroppen, men om jer selv… vil nok
I would venture to suggest what you learn here… not just about the human body,Når man vokser op i en verden, hvor det for det meste er"hver for sig", som vi lærer her i Vesten, kan du nemt tro, at det er sandheden!
When you grow up in a world where it's mostly"each for himself", like we learn here in the West, you can easily believe that that's the truth!At være ét med andre og med Gud er ikke længere en given sag. Når man vokser op i en verden, hvor det for det meste er"hver for sig", som vi lærer her i Vesten, kan du nemt tro, at det er sandheden!
When you grow up in a world where it's mostly"each for himself", like we learn here in the West, you can easily believe that that's the truth!Lær her om, hvordan du gendanner fotos efter firmwarefejl i et digitalkamera.
Learn here on how to recover photos after firmware error in a digital camera.Én ting, I vil lære her, er at ordrerne ikke kan diskuteres.
Is that orders are not optional. One thing you will learn here.Er du lære her?
Are you a teacher here?Alt hvad vi lære her… er hvad vi får brug for derude.
Everything we're learning here… is what we're gonna need out there.En ting du vil lære her er, at ordrer er ikke en mulighed.
Is that orders are not optional. One thing you will learn here.Cindel lære her hos Wicket.
Cindel learn here with Wicket.Lærerne her er værre, end du tror.
Hm… the teachers here are worse than you can imagine.Lær her den perfekte måde at reparere beskadigede filer fra beskadigede hukommelseskort.
Learn here the perfect way to repair corrupted files of damaged memory card.Lær her, hvordan den nordiske diæt fungerer.
Learn here how the Nordic diet works.Lær her de mest mulige årsager bag foto tab.
Learn here the most possible causes behind photo loss.
