Examples of using Løbenummer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det Europæiske Råds fælles strategi«, et løbenummer(år/nummer/ FUSP), datoen for vedtagelsen og en angivelse af emnet b.
European Council common strategy', a serial number(year/number/CFSP), the date of adoption and the subject matter;Methyliso- thiazolinon bør derfor føjes til bilag VI, del 1, til direktiv 76/768/EØF som løbenummer 57.
Methylisothiazolinone should therefore be included in Part 1 of Annex VI to Directive 76/768/EEC as reference number 57.For løbenummer 10 LIGNINGEN giver en afstand på 50,75 i pluto's afstand er 39,5.
Rådets fælles aktion«, et løbenummer(år/nummer/ FUSP),
Council joint action', a serial number(year/number/ CFSP),Bestemmelserne om stofgruppen»terpene terpenoids sinpine« findes for øjeblikket under løbenummer 130 i del 1 i bilag III til direktiv 76/768/EØF.
The group of substances Terpene terpenoids sinpine is currently regulated under reference number 130 in Annex III, Part 1 to Directive 76/768/EEC.træer i filen sidste løbenummer.
trees in the file last sequence number.Toldkontingenter med et løbenummer, der er højere end 09.5100, forvaltes af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 308a,
Tariff quotas with an order number above 09.5100 shall be administered by the Commission in accordance with Articles 308a,Rådets fælles holdning«, et løbenummer(år/nummer/ FUSP),
Council common position', a serial number(year/num ber/CFSP),jordprøver i filen sidste løbenummer.
soil samples in the file last sequence number.Rådets rammeafgørelse«, et løbenummer(år/nummer/RIA), datoen for vedtagelsen og en angivelse af emnet c.
Council framework decision', a serial number(year/number/JHA), the date of adoption and the subject matter;Et kontingent på 52% af den årlige mængde med løbenummer 09.2005 for indførsel med oprindelse i Thailand.
A quota of 52% of the annual volume, with the order number 09.2005, for imports originating in Thailand; and.Rådets afgørelse«, et løbenummer(år/nummer/RIA), datoen for vedtagelsen og en angivelse af emnet.
Council decision', a serial number(year/number/JHA), the date of adoption and the subject matter;jomfruhummer, tilberedt eller konserveret, der har løbenummer 09.0679, til 3000 tons.
having order number 09.0679, is increased to 3000 tonnes.Hvert certifikat påføres et individuelt løbenummer, som tildeles af det i artikel 4 omhandlede toldsted.
Each certificate shall have an individual serial number assigned by the customs office referred to in Article 4.løbenummer af brevet og">styrker"F" også efterfulgt af et løbenummer.
number of the letter and">Fortresses"F" also followed by an order number.IT-afdelingen kan med configuratoren opsætte, hvordan kodeordet skal resettes f. eks. med løbenummer eller random.
The IT department can configure, how the password it reset, e.g. with a serial number or at random.Et kontingent på 87,4% af den årlige mængde med løbenummer 09.2000 for indførsel med oprindelse i Brasilien, og.
A quota of 87,4% of the annual volume, with the order number 09.2000, for imports originating in Brazil, and.Af administrative grunde bør hvert af de nævnte toldkontingenter og toldlofter tildeles et nyt løbenummer.
For administrative reasons, a new serial number should be allotted to each of the tariff quotas and ceilings concerned.Værdien af toldkontingenterne under løbenummer 09.0785 og 09.0786 skal omregnes til euro.
The volume of the tariff quotas under order numbers 09.0785 and 09.0786 should be converted into euro.Derfor bør løbenummer 1 og 8 i bilag VI til direktiv 76/768/EØF ændres i over- ensstemmelse hermed.
It is therefore appropriate to amend reference numbers 1 and 8 of Annex VI to Directive 76/768/EEC accordingly.
