LØJ OVERFOR MIG in English translation

• lied to me

Examples of using Løj overfor mig in Danish and their translations into English

Du har aldrig løjet overfor mig før.
You have never lied to me before.

Og hvis du lyver overfor mig bliver jeg rasende.
And if you lie to me… I am furious.

Hun har før løjet overfor mig om ham.
She's lied to me before about this guy.

Jeg ville ikke høre ham lyve overfor mig.- Hvorfor ikke?
Because I didn't want to hear him lie to me. Why not?

Ellers… Ville du ikke have løjet overfor mig.
Otherwise… you wouldn't have lied to me.

Hvordan kunne du lyve overfor mig om sådan noget?
How could you lie to me about something like that?

De har aldrig løjet overfor mig.
They have never lied to me.

Jeg kan ikke have kunder, der lyver overfor mig.
I can't do business with people who lie to me.

Det er bare… hvordan kunne du lyve overfor mig?
How could you have lied to me? It's just?

Igor ville aldrig lyve overfor mig.
Igor would never lie to me.

Fordi jeg ikke ville høre ham lyve overfor mig.
Because I didn't want to hear him lie to me.

Tro ikke at du kan lyve overfor mig.
Do not believe that you can lie to me.

Du behøver ikke lyve overfor mig.
You don't have to lie to me.

Du ved, jeg ikke kan lide, når du lyver overfor mig.- Ingenting.
You know I don't like it when you lie to me. Nothing.

Jeg ville ikke høre ham lyve overfor mig.
Because I didn't want to hear him lie to me.

Næste gang du lyver overfor mig.
Next time you lie to me.

Hvorfor kan du ikke bare lyve overfor mig?
Why can't you lie to me just once?

Og du kan lyve overfor mig.
And you can lie to me.

Davenport vil ikke lyve overfor mig.
Davenport won't lie to me.

Du ville ikke lyve overfor mig.
You wouldn't lie to me.