Examples of using Løjet overfor in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem har ikke løjet overfor mig?
Question Jeg har løjet overfor dig, Ope.
I have been lying to you, Ope.Du har løjet overfor mig.- Diosa.
Diosa. You have been lying to me, man.Du har løjet overfor mig.- Diosa.
You have been lying to me, man. Diosa.Han har løjet overfor os om alt.
This guy has been lying to us about everything.De har løjet overfor mig, hele mit liv.
I have been lied to my entire life.Har du løjet overfor mig?
Have you been lying to me?Han har løjet overfor mig, og skjule ting for mig.
He's been lying to me, and hiding things from me.Han har løjet overfor hende.
He's been lying to her.Så har telefonselskaberne vist løjet overfor mig.
It would appear as if the phone companies have been lying to me.de havde løjet overfor os, de havde løjet overfor hele verden.
they Du har løjet overfor mig hele tiden
You have been lying to me this whole time.Nej, jeg burde undskylde jeg burde ikke have løjet overfor de mennesker.
No. I'm the one who should apologize. I had no right to lie to those people.hvem du er og at du har løjet overfor hende de sidste tre år?
undo the fact that you have been lying to her for the last three years?Hvorfor jeg løj overfor dig?
Why I lied to you?Og hvis du lyver overfor mig bliver jeg rasende.
And if you lie to me… I am furious.Hun løj overfor holdet.
She lied to the team.Du kan lyve overfor Sara. Kvinder!
You can lie to Sara. Women!Du løj overfor mig! Jurist!
You lied to me. A lawyer!Jeg løj overfor dig og løjtnant Tyler.
I lied to you and Lieutenant Tyler.
