LØVINDE in English translation

• lioness

Examples of using Løvinde in Danish and their translations into English

kendt som Leona de Girona løvinde Girona.
known as the Leona de Girona The Lioness of Girona.

der dog blev fundet ådsler fra en løvinde ved Karunflodens banker i Khuzestan i 1944.
northwest of Dezful.[180] The corpse of a lioness was found on the banks of the Karun river, Khūzestān Province, in 1944.

Luk for springvandet, og opfør dig som Løvindens datter!
You're the daughter of the Lioness, behave like it!

Jeg regner med, at alt gik godt med løvinden og ungen.
I trust all went well with lioness and cub.

Jeg regner med, at alt gik godt med løvinden og ungen. Okay.
I trust all went well with lioness and cub. Okay.

Lad os se, hvad løvinden har i ondskabens hule.
Let's see what else the lioness has in her evil den.

Prøv løvinden.
Try the lioness.

Den leder, der rejste sig mod løvinden?
The leader who rose against the lioness?

Ind i løvindens hule?
Into the lioness's den?

I en løveflok er løvinden både jæger og omsorgsdrager.
Is both hunter and care giver. In a pride of lions, the females.

Kender du den om løvinden og hendes unge,?
You know the one about the mother lion and her little cub?

Kender du den om løvinden og hendes unge i skoven?
You know the one about the mother lion and her little cub?

Jeg ved godt, at det er løvinden, der jager.
I am aware that it's the lioness, not the lion, that does the hunting.

Vi er løvinder!
We're cougars.

Hans små løvinders flæberi.
His Iioness' mournful cry.

Deres Brøl er som Løvindens, og de brøle som de unge Løver,
Their roaring is like a lioness, they roar as the young lions;

den er alene, sårbar og ubeskyttet, og så slår løvinden til.
that's when the lioness strikes. so when he's alone, vulnerable, and completely unprotected.

Er du skæv? Løvinde?
Lioness? Are you high?

Lige hvad jeg manglede, en løvinde….
Just what I needed, a lioness.

Tak. Lige hvad jeg manglede, en løvinde….
That's all I needed, a lioness… Thank you.