LAGERFACILITETER in English translation

• storage facilities
• warehouse facilities
• storage facility
• warehousing facilities

Examples of using Lagerfaciliteter in Danish and their translations into English

Betingelser for adgang til lagerfaciliteter, linepack og andre hjælpefunktioner som anført i artikel 19.
The access conditions to storage, linepack and to other ancillary services as provided for in Article 19;

fleksibilitet i forening med Procudans lagerfaciliteter og distribution, sikrer leveringer til tiden,
flexibility together with Procudan's warehouse and line of distribution ensures delivery on time,

Opførelse af lagerfaciliteter i Haldensleben(Sachsen Anhalt) og Ohrdruf(Thüringen) til brug for et postordrefirma OTTO Versand GmbH& Co. Naturgasfyrede kraftvarmeværker.
Construction of warehouses at Haldensleben(Sachsen Anhalt) and Ohrdruf(Thuringia) for mail order company Otto Versand GmbH& Co. 43.2 B.

type og placering af lagerfaciliteter etc.
the type and location of warehousing etc.

Bevillinger meddeles ikke, hvis lokaler bestemt til toldoplag eller lagerfaciliteter benyttes til detailsalg.
Authorisations shall not be granted if the premises of customs warehouses or the storage facilities are used for the purpose of retail sale.

garage- og eksterne lagerfaciliteter og parkeringsfaciliteter.
off-site storage and parking facilities.

Nye kontor- og lagerfaciliteter bliver taget i brug af Teknos Norge.
New office and warehouse facilities are completed in Norway. 2003 New raw

Vi tilbyder moderne lagerfaciliteter for en lang række godstyper som fx. industrigods og byggematerialer,
We offer modern warehouse facilities for a wide variety of cargo types such as industrial goods

fremmest et reparations-og lagerfaciliteter indtil 1890'erne. På dette tidspunkt,
it was primarily a repair and storage facility until the 1890s. At that time,

Procudans lagerfaciliteter i Kolding yder topproffessionel service med kundetilpassede løsninger i hele Skandinavien.
Procudan warehouse facilities in Kolding give top professional service incl. customized solutions throughout Scandinavia.

Medlemsstaterne skal kræve, at lagersystemoperatørerne og naturgasselskaberne offentliggør deres kommercielle hovedvilkår for brug af lagerfaciliteter, linepack og andre hjælpefunktioner senest seks måneder efter dette direktivs gennemførelse og herefter en gang om året.
Member States shall require storage system operators and natural gas undertakings to publish their main commercial conditions for the use of storage, linepack and other ancillary services within the first six months following implementation of this Directive and on an annual basis every year thereafter.

Apps kunne hjælpe Wesleyan med at styre udenom de truende omkostninger til en opgradering af lagerfaciliteter.
it was clear that Apps could help Wesleyan avoid the looming costs of a storage upgrade.

fleksibilitet i forening med Procudans lagerfaciliteter og distribution, sikrer leveringer til tiden,
flexibility together with Procudan's warehouse and line of distribution ensures delivery on time,

bl.a. ved hjælp af Nabucco-rørledningen, lagerfaciliteter, investeringer og sammenkoblinger.
diversification including Nabucco, storage, investments and interconnections.

uden for det område, som dækkes af det sammenkoblede system, kan forhandle om adgang til lagerfaciliteter og linepack, hvis dette er teknisk og/eller økonomisk nødvendigt for at sikre effektiv systemadgang
outside the territory covered by the interconnected system to be able to negotiate access to storage and linepack, when technically and/or economically necessary for providing efficient access to the system,

I de følgende år udvidedes produktions- og lagerfaciliteterne.
In the following years, the production and storage facilities were expanded.

Har du støtte opbygningen af en affald lagerfacilitet nukleare i Northern Territory?
Do you support building a nuclear waste storage facility in the Northern Territory?

GÃ ̧r det muligt at udnytte lagerfaciliteterne optimalt.
Makes it possible to utilize storage facility optimally.

Påstod han at det faktisk var et lagerfacilitet til vand i tilfæde af brand.
He said it was actually a water storage facility in case of a fire. And then,

vi inviterer fortsat til dialog om, hvordan vi kan målrette lagerfaciliteterne med fremtidige lageropgaver-
we invite to an open dialogue about how we can target the facilities to future challenges-