LANDBRUGSUDVIKLING in English translation

• agricultural development
• rural development
• farming development
• development of agriculture

Examples of using Landbrugsudvikling in Danish and their translations into English

Det er meget tydeligt, at vi har ladet landbrugsudvikling falde ned på den politiske
It is very clear that we have allowed agriculture development to slip down the political

AVS-EF-Underudvalget for Samarbejde om Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne vedtog i 1994 følgende afgørelser.
In 1994 the ACP-EC Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development adopted the following Decisions.

Budgettet er udformet af underudvalget(AVS-EØF) for samarbejde om landbrugsudvikling og udvikling i landdistrikterne efter indgående behandling artikel 6 i TCLs finansforordning.
The 1985 budget was finalized by the ACP-EEC Subcommittee on Cooperation in Agricultural and Rural Development following a detailed examination Article 6 of the TCA's Financial Regulation.

Under hans ledelse udvidet lavere Brule Sioux stammen deres landbrugsudvikling gennem popcorn, kommercielle buffalo
Under his leadership the Lower Brule Sioux Tribe expanded their agriculture development through popcorn, commercial buffalo

AVS-EF-Underudvalget for Samarbejde om Landbrugsudvikling og udvikling i Landdistrikterne vedtog følgende afgørelser i 1996.
The ACP-EC Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development adopted the following Decisions in 1996.

Inden for de væsentlige områder, som omfatter udvikling af landdistrikter, landbrugsudvikling, grundlæggende tjenesteydelser,
In the vital areas of rural development, agricultural development, basic services,

I den forbindelse arrangerer det møder om bl.a. tropisk landbrug og/eller spørgsmål vedrørende landbrugsudvikling.
In this context, it organizes meetings on tropical agriculture and/or agricultural development questions In particular.

Yderligere besøg kan aflægges efter anmodning fra Underudvalget for samarbejde om landbrugsudvikling og udvikling i Landdistrikterne.
Other missions may be carried out at the request of the Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development.

Afgørelse"nr. 1/86 truffet af underudvalget for samarbejde om landbrugsudvikling og udvikling i landdistrikterne den.
Decision no 1/86 on the acp-eec subcommittee for co-operation on agricultural and rural development of.

Det Sustainable Agriculture Initiative er det vigtigste initivativ inden for fà ̧devaresikkerhed, hvad angår stimulering af en bæredygtig landbrugsudvikling på verdensplan.
The Sustainable Agriculture Initiative is the most important food-security initiative for stimulating the development of sustainable agriculture worldwide.

Vi yder allerede støtte til grundlæggende tjenesteydelser og landbrugsudvikling ud over medlemsstaternes væsentlige bilaterale programmer, og vi er i færd med
We are already providing support for basic services and agricultural development- in addition to the significant bilateral programmes of Member States-

Min gruppe vil stille ændringsforslag til budgettet for at forøge vor støtte til hjælpeorganisationer og til landbrugsudvikling, således at Fællesskabet fortsat kan være førende i verden med hjælp til løsning af dette så tragiske problem.
My group will be tabling amendments to the budget to increase our support for aid charities and for rural development, so that this Community can con tinue to give a lead to the world in helping to solve this most tragic problem.

Den Internationale Fond for Landbrugsudvikling, Verdensfødevareprogrammet og andre agenturer gør også en aktiv indsats for at bremse stigningen i fødevarepriserne.
the International Fund for Agricultural Development, the World Food Programme, and other agencies, are also making active efforts to curb the rise in food prices.

Fiskeri og Landbrugsudvikling den 7. november 1989, hvor en repræsentant for Kommissionen forelagde forslagene
Fisheries and Rural Development, where a Commission representative explained the proposals

EU Team i NaturErhvervstyrelsen. Fem års erfaring med landbrugsudvikling i Tanzania fra 2000 til 2005.
He has five years of experience with farming development in Tanzania from 2000 to 2005.

den anden søjle i den fælles landbrugspolitik flytter sine aktiviteter til grønne aktiviteter,'økologisering', miljøspørgsmål, landbrugsudvikling og forarbejdning af landbrugsvarer.
policy is moving its activity to greening,'ecologicalisation', environmental matters, agricultural development and processing.

rette sig efter deres egne erklæringer om, at 10% af det nationale budget vil blive afsat til landbrugsudvikling.
to abide by their own declarations that 10% of the national budget will be designated to the development of agriculture.

gennem Tacis-programmet vil jeg gerne tilføje, at EU-bistand gennem Tacis-programmet hovedsagelig er rettet mod landbrugsudvikling, som befolkningen drager direkte fordel af.
I would add that EU assistance provided through the TACIS programme is mainly oriented towards agricultural development, which directly benefits the population.

Afgørelse nr. 2/91 truffet af AVS/EØF-underudvalget for Samarbejde om Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne af 17. december 1991 om udnævnelse af revisorerne ved Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet
Decision No 2/91 ofthe ACP-EEC Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development of 17 December 1991 on the appointment of the auditors of the Technical Centre for Agricultural

Direktøren giver Underudvalget for Samarbejde om Landbrugsudvikling og Udvikling i Landdistrikterne,
The Director shall notify the Subcommittee on Agricultural and Rural Development,