LANDSPLAN in English translation

• national level
• national basis
• denmark
• national scale
• country level

Examples of using Landsplan in Danish and their translations into English

som blev fulgt op af implementering på landsplan.
partnerships started in 2000, followed by the implementation at national level.

Kapacitet Der er frem til 2004 tilstrækkelig deponeringskapacitet på landsplan, men der er samtidig store regionale forskelle.
Up to year 2004, landfill capacity at national level is sufficient, but there are large differences among the regions.

Nationalmuseet udfører en række centrale opgaver på landsplan indenfor især følgende områder.
The National Museum carries out a number of key tasks on a national level, within the following areas in particular.

Kapacitet Der er frem til 2004 tilstrækkelig deponeringskapacitet på landsplan, men der er samtidig store regionale forskelle.
Capacity Up to year 2004, landfill capacity at national level is sufficient, but there are large differences among the regions.

der kun havde en større indvirkning på"internt" niveau, bliver administreret på landsplan.
which only had a major impact at the'internal' level is administered at the national level.

en pyramide af råd oven på råd fra klasseværelse til landsplan.
a pyramid of councils built upon councils from classroom to national levels.

Nogle af de faglige organisationer har udpeget en forretningsfører(på landsplan og/eller regionalt plan),
Some of the professional organisations have appointed an executive(at national and/or regional level)

Der forventes derfor ikke på landsplan at være behov for en voldsom udbygning af lossepladskapaciteten fremover.
Thus, at the national level, it is not expected to meet a need for a large extension of landfill capacity in future.

Der forventes derfor ikke på landsplan at være behov for en voldsom udbygning af deponeringskapaciteten fremover.
Thus, at the national level, it is not expected that there will be a need for large extensions of landfill capacity in future.

At det er lykkedes også at slå igennem på landsplan, således at der også er kommet bevillinger via finansloven.
That the academy has also succeeded in breaking through nationally, securing funding from the finance bill.

På landsplan blev der i forbindelse med nytåret 2016/17 registreret i alt 98 fyrværkeriskader, en stigning på omkring 30% i forhold til året før.
A total of 98 injuries caused by fireworks were registered in connection with the New Year of 2016/17, which was an increase of 30% compared to the previous year.

Uddannelseskontoret(Training Agency), der er Arbejdsministeriets udøvende organ, virker på landsplan lige som Landsuddannelsesgruppen(National Training Task Force), der er sammensat af 15 medlemmer- hovedsagelig fra erhvervslivet.
The Training Agency, executive arm of the Employment Department, operates at the national level, as does the National Training Task Force made up of 15 members mainly from the business world.

Antallet af unge fra 7. -9. klasse på landsplan, der har prøvet at dele nøgenmateriale af andre er 3,7%, og det er stadig meget for højt.
The number of young people in 7-9th form, across the country, who have tried to share nude material of others, is 3,7%, which is a number that is still far too high.

Arbejdsmarkedets organisationer udøver på centralt plan(landsplan) indflydelse gennem arbejdsmiljørådet og arbejdsmiljøfondet.
At a central level(national level), labour market organizations exercise their influence through the Working Conditions Council and Working Conditions Foundation.

sig om de forpligtelser, de har på landsplan?
to what extent should they concentrate on national commitments?

både på landsplan og i delstaterne.
both at Federal and at level.

Ifølge tal fra Foreningen Grønlandske Børn er det nemlig kun 50 procent af alle unge på landsplan, der fortsætter direkte på en ungdomsuddannelse efter folkeskolen.
According to figures from the Society for Children in Greenland, only 50 per cent of all young people in the country go on to further education directly after lea-ving school.

som er blevet citeret pa virksomheds-, sektor-, regional- og landsplan, er det sandt at sige. at arbejdsgivere i de fleste virksomheder følger deres egen eksklusive strategier.
which have been quoted at company, sector, regional and national level, the truth is that in most companies employers pursue their own exclusive strategies.

Bygge- og anlægssektoren er af omtrent samme størrelse som på landsplan, og den fremtidige udvikling vil i høj grad afhænge af den generelle konjunkturudvikling og landsdelens muligheder for
The building and construction sector is approximately the same size as on a national basis and future development will to a great extent depend upon the general development of the state of the market

Der er relativ mange ansatte med lavtlønsjobs inden for de lavteknologiske industribrancher, der på landsplan har vigende markeder,
There are relatively many employees with low-pay jobs in the low technology areas of industry, which have decreasing markets on a national basis, for example the food industry,